Перевод текста песни Snot - Alex G

Snot (оригинал)

I saw you
Sparkling
And squirming
Under him
I know now
What’s right and wrong
And I know when
To turn that off
It’s shining
And combining
I knew you
Right before you said-
«i love him
And 666
I want him
To make me sick
My love comes
With my snot
Im all in
And he’s all out»

Сопли (перевод)

Я встретил тебя — как озноб в зените
Ты вспыхнула — россыпью искр над омутом
И изгибалась, как весенняя ласточка в вихре
Под ним, как луна под чужой кометой
Теперь мне ведомо — как на весах — ответы,
Где чернь, где чистый свет на изломе души,
И я различаю миг, когда запереть рассвет,
Когда втопить в темноту свой внутренний выключатель,
Он светится — как раскалённое стекло в полночь,
И сплавляется — как два ручья в едином русле,
Я знал тебя — в тот миг, что предшествовал слову,
До того, как ты прошептала, дрожа ресницами —
«Я люблю его
И 666
Я хочу его,
Пусть извергнет болезнь в меня,
Моя любовь — приходит, как лихорадка,
С густой слизью в голосе и дыхании,
Я весь — в этом омуте,
А он — исчез, как пар в рассветном окне»