Перевод текста песни House - Alex G

House (оригинал)

When you’re young
Yeah, you’re a loaded gun
So, don’t worry honey, you’ll go right back
Where you started from
Benny saved, saved a spot for you
'Cause he knows you’re comin' back, honey
'Cause you always come back
And you can’t talk to him like that
'Cause he’s gonna hurt you bad
Honey, I bet you my spot in hell
I don’t know where it is you go
But I know he’s going through your heart, honey
And straight to the house of god
I know you’re still here and you wish you could feel it
I see you on a big screen and you’re lookin' sick to your stomach
Look at you
You look so confused
And I remember when you complained about being alone
I could do anything to you
I could do anything for you
I could do anything to you

Дом (перевод)

Когда ты молод
Да, ты заряженный пистолет
Так что, не волнуйся, дорогая, ты сразу же вернешься
Откуда вы начали
Бенни сэкономил, сэкономил место для тебя
Потому что он знает, что ты вернешься, дорогая
Потому что ты всегда возвращаешься
И ты не можешь так с ним разговаривать
Потому что он причинит тебе боль
Дорогая, держу пари, мое место в аду
Я не знаю, куда ты идешь
Но я знаю, что он проходит через твое сердце, дорогая
И прямо в дом бога
Я знаю, что ты все еще здесь, и ты хочешь почувствовать это
Я вижу тебя на большом экране, и ты выглядишь больным до живота
Посмотри на себя
Ты выглядишь таким растерянным
И я помню, когда ты жаловался на одиночество
Я могу сделать с тобой все что угодно
Я могу сделать для тебя что угодно
Я могу сделать с тобой все что угодно