Перевод текста песни Kicker - Alex G

Kicker (оригинал)

White bird in a black cloud
You flap, eyes rolled back
Medicine gave you a heart attack
Big fight for a small right
First flight into white light
Pull the trigger, love at first bite
Big plan for a big man
Tough change for a tough guy
Twitching out the corner of your eye
White bird in a black cloud
Rain comin' down, thinking hey
Maybe we should turn this boat around
Heaven — maybe freedom
What’s the word? Right, I forgot
Quiet is the closest thing we got

Кикер (перевод)

Белая птица в чреве чёрной тучи
Ты бьёшься крылом, закативши зрачки
И зелье врачебное сердце сразило
Великая брань за ничтожную вольность
И первый полёт — в ослепительный млек
Спусти же курок — и любовь, как укус
Великий замысел — для великого мужа
Суровая смена — для крепкого нрава
Лишь дёрнется искрой твой глаз в уголке
Белая птица в чреве чёрной тучи
Льёт дождь, и я думаю: полно, постой
Быть может, нам должно ладью воротить
Небесность — быть может, подобье свободы
Что за слово? Верно, из памяти стёрлось
Тишайшее — всё, что досталось нам в руки