Перевод текста песни Bling Bling Bling - Sandra Kolstad

Bling Bling Bling (оригинал)

Nothing here to keep me steady
No one here to keep me from going crazy
Nothing here to light my fire
Nowhere here to take me higher
I, I’m going down, down, down
And I don’t even know why
There’s a riddle in my head
Would you chase the answer with me?
Oh, that’s a wild chase you see
I don’t get tired
I don’t get old
I just keep blowing
I do what I’m told
I don’t get weary
I don’t get sad
I just keep blowing
‘Cause I’m that bad
I am silver
I am gold
I just keep blowing
‘Cause I’m that bold
I keep on shinning
Bling, bling, bling
I just keep blowing
I go, crazy, nothing
Something got me craving monsoons
Someone put a spell on my moon boots
There’s a riddle in my head
Would you chase the answer with me?
Oh, that’s a wild chase you see
If you come into my bed
There’s a chance you wind up with me
And I’m a wild case you see
I don’t get tired
I don’t get old
I just keep blowing
I do what I’m told
I don’t get weary
I don’t get sad
I just keep blowing
‘Cause I’m that bad
I am silver
I am gold
I just keep blowing
‘Cause I’m that bold
I keep on shinning
Bling, bling, bling
I just keep blowing
I go, crazy, nothing
I’m climbing up the ladder
I better stop
Before I get to somewhere higher
When I’m wild fire
I’m climbing up the ladder
I better stop
Before I get to somewhere higher
And I don’t know my way down
I don’t get tired
I don’t get old
I just keep
Bling bling
Do what I’m told
I don’t get weary
I don’t get sad
I just keep blowing
‘Cause I’m that bad
I’m San Silva
I am gold
I just keep blowing
‘Cause I’m that bold
I keep on shinning
Bling, bling, bling

Блинг Блинг Блинг (перевод)

Ничего здесь, чтобы держать меня устойчивым
Здесь нет никого, кто мог бы помешать мне сойти с ума
Ничего здесь, чтобы зажечь мой огонь
Нигде здесь, чтобы поднять меня выше
Я, я иду вниз, вниз, вниз
И я даже не знаю, почему
В моей голове есть загадка
Не могли бы вы найти ответ со мной?
О, это дикая погоня, которую ты видишь
я не устаю
я не старею
я просто продолжаю дуть
Я делаю то, что мне говорят
я не устаю
мне не грустно
я просто продолжаю дуть
Потому что я такой плохой
я серебристый
я золотой
я просто продолжаю дуть
Потому что я такой смелый
Я продолжаю сиять
Блин, Блин, Блин
я просто продолжаю дуть
Я иду, сумасшедший, ничего
Что-то заставило меня жаждать муссонов
Кто-то наложил заклинание на мои лунные сапоги
В моей голове есть загадка
Не могли бы вы найти ответ со мной?
О, это дикая погоня, которую ты видишь
Если ты войдешь в мою постель
Есть шанс, что ты закончишь со мной
И я дикий случай, ты видишь
я не устаю
я не старею
я просто продолжаю дуть
Я делаю то, что мне говорят
я не устаю
мне не грустно
я просто продолжаю дуть
Потому что я такой плохой
я серебристый
я золотой
я просто продолжаю дуть
Потому что я такой смелый
Я продолжаю сиять
Блин, Блин, Блин
я просто продолжаю дуть
Я иду, сумасшедший, ничего
Я поднимаюсь по лестнице
мне лучше остановиться
Прежде чем я доберусь до места выше
Когда я дикий огонь
Я поднимаюсь по лестнице
мне лучше остановиться
Прежде чем я доберусь до места выше
И я не знаю пути вниз
я не устаю
я не старею
я просто продолжаю
побрякушки побрякушки
Делай, что мне говорят
я не устаю
мне не грустно
я просто продолжаю дуть
Потому что я такой плохой
Я Сан Сильва
я золотой
я просто продолжаю дуть
Потому что я такой смелый
Я продолжаю сиять
Блин, Блин, Блин