Перевод текста песни Rooms - Sandra Kolstad

Rooms (оригинал)

There are many rooms I didn’t know of
So many rooms I don’t know of
I was on my way to the wrong one
Always on my way to the wrong one
There where you leaning wisely in the doorway
Leaving me in another way
There where you leaning wisely in the doorway
Leaving me in another way
You will walk with me all the way to my room
You will walk with me all the way to my room
And you will walk with me all the way to my room
The way to my room
Know you show me those rooms I should know of
You know me every room I need to know
There are many rooms to fall in
So many rooms to feel small in
Here we go in a new direction
Here we go and will never end
Here we go in a new direction
Here we go and will never end
You will walk with me all the way to my room
You will walk with me all the way to my room
And you will walk with me all the way to my room
The way to my room
Then when we get there we might enter
Then when we get there we might enter
Then when we get there we might enter
Then when we get there we might enter
Then when we get there we might enter
Then when we get there we might enter
Then when we get there we might enter
Then when we get there we might enter
Then when we get there we might enter
Then when we get there we might enter
Then when we get there we might enter

Комнаты (перевод)

Есть много комнат, о которых я не знал
Так много комнат, о которых я не знаю
Я был на пути к неправильному
Всегда на моем пути к неправильному
Там, где ты мудро наклоняешься в дверях
Оставив меня по-другому
Там, где ты мудро наклоняешься в дверях
Оставив меня по-другому
Ты пройдешь со мной всю дорогу до моей комнаты
Ты пройдешь со мной всю дорогу до моей комнаты
И ты пойдешь со мной до моей комнаты
Путь в мою комнату
Знай, ты показываешь мне те комнаты, о которых я должен знать.
Ты знаешь меня в каждой комнате, которую мне нужно знать
Есть много комнат, в которые можно упасть
Так много комнат, в которых можно чувствовать себя маленьким
Здесь мы идем в новом направлении
Здесь мы идем и никогда не закончим
Здесь мы идем в новом направлении
Здесь мы идем и никогда не закончим
Ты пройдешь со мной всю дорогу до моей комнаты
Ты пройдешь со мной всю дорогу до моей комнаты
И ты пойдешь со мной до моей комнаты
Путь в мою комнату
Затем, когда мы доберемся туда, мы сможем войти
Затем, когда мы доберемся туда, мы сможем войти
Затем, когда мы доберемся туда, мы сможем войти
Затем, когда мы доберемся туда, мы сможем войти
Затем, когда мы доберемся туда, мы сможем войти
Затем, когда мы доберемся туда, мы сможем войти
Затем, когда мы доберемся туда, мы сможем войти
Затем, когда мы доберемся туда, мы сможем войти
Затем, когда мы доберемся туда, мы сможем войти
Затем, когда мы доберемся туда, мы сможем войти
Затем, когда мы доберемся туда, мы сможем войти