Перевод текста песни Benjamin - Sandra Kolstad

Benjamin (оригинал)

Benjamin
I see you burning
Bright as the light in which you are burning
It burns, it burns
How you gonna separate yourself from this
Fire burning up your body?
Benjamin
I see you burning
See you burning
How you gonna?
You’ve gotta know it!
How the flames from your body?
How the fire from your mind?
How the heat from your chest?
How the you from the story?
Benjamin
Oh, I see you crying
Wet as the ocean in which you are drowning
It screams, it says:
How you gonna separate yourself from this
Ocean dissolving your body?
Benjamin
I hear you crying
Hear you crying
How you gonna?
You’ve gotta know it!

Бенджамин (перевод)

Бенджамин
Я вижу, ты горишь
Яркий, как свет, в котором ты горишь
Он горит, он горит
Как ты собираешься отделить себя от этого
Огонь сжигает ваше тело?
Бенджамин
Я вижу, ты горишь
Увидимся, как ты горишь
Как ты собираешься?
Вы должны это знать!
Как пламя из твоего тела?
Как огонь из вашего ума?
Как тепло из твоей груди?
Как ты от истории?
Бенджамин
О, я вижу, ты плачешь
Влажный, как океан, в котором ты тонешь
Оно кричит, оно говорит:
Как ты собираешься отделить себя от этого
Океан растворяет твое тело?
Бенджамин
Я слышу, как ты плачешь
Услышьте, как вы плачете
Как ты собираешься?
Вы должны это знать!