Перевод текста песни La Historia de un hijo apartado - Samuel Hernandez

La Historia de un hijo apartado (оригинал)

Tengo un hijo apartado
que hace tiempo
me acompanaba a la iglesia
y tal vez por malas influencias
hoy tiene otras creencias
Tengo un hijo apartado
que en el dia de los padres
me trajo un regalito
y aunque estoy muy agradecido
para mi el mayor regalo
es que su corazon
le entregue a Cristo
Tengo un hijo apartado
y esta es mi fe
que donde quiera que el este
sobre el decienda el poder
para asi jamas cantar,
para asi jamas cantar
que tengo un hijo apartado
Tengo un hijo apartado
y es mi mayor peticion
que donde quiera que el este
sobre el decienda el poder
para asi jamas cantar
para asi jamas cantar
que tengo un hijo apartado
Ya no tengo un hijo apartado
porque mientras clamaba
su vida fue tocada
mientras yo miraba por la ventana
para ver cuando mi hijo regresaba
Ya no tengo un hijo apartado
porque cuando escuche esta alabanza
quiero que regrese a casa
pues hay unos padres que lo esperan
con muchas ansias
comencemos la fiesta
pues mi hijo ya esta en casa
Ya no tengo un hijo apartado
gracias Señor
por contestar mi peticion
mi hijo regreso
y corriendo me pidio perdon
gracias Señor
ya no tengo un hijo apartado
Ya no tengo un hijo apartado
gracias Señor
por contestar mi peticion
mi hijo regreso
mi sufrimiento se acabo
oh gracias Señor
ya no tengo un hijo apartado

История уединенного сына (перевод)

У меня есть отчужденный сын
давно
сопровождал меня в церковь
а может из-за плохого влияния
сегодня у него другие убеждения
У меня есть отчужденный сын
что в день отца
он принес мне небольшой подарок
и хотя я очень благодарен
для меня самый лучший подарок
это твое сердце
я отдал Христа
У меня есть отчужденный сын
и это моя вера
что где бы он ни был
над упадком власти
чтобы ты никогда не пел,
так никогда не пой
что у меня есть разлученный сын
У меня есть отчужденный сын
и это моя самая большая просьба
что где бы он ни был
над упадком власти
так никогда не пой
так никогда не пой
что у меня есть разлученный сын
У меня больше нет разлученного сына
потому что плачу
его жизнь была тронута
пока я смотрел в окно
увидеть, когда мой сын вернулся
У меня больше нет разлученного сына
потому что когда ты слышишь эту похвалу
Я хочу, чтобы ты вернулся домой
Ну, есть некоторые родители, которые ждут его
с нетерпением
Давайте начнем вечеринку
ну мой сын уже дома
У меня больше нет разлученного сына
Слава моему Господу
за ответ на мою просьбу
мой сын вернулся
и бегом он попросил у меня прощения
Слава моему Господу
У меня больше нет разлученного сына
У меня больше нет разлученного сына
Слава моему Господу
за ответ на мою просьбу
мой сын вернулся
мои страдания закончились
о, спасибо, сэр
У меня больше нет разлученного сына