Перевод текста песни Once Bitten - Samson

Once Bitten (оригинал)

You don’t move me
you don’t stir me
You only cheat me
And I ain’t gonna run around for you
You’ve got a bad reputation, I don’t give a damn
You’ve got a bad reputation, I’m not a proud man
You’ve got a bad reputation, You’ve got a bad reputation
I’ve been bitten again, twice shy (x4)
Always teasing at the end of the phone
I feel like a dog without a bone
You’re talking dirty but I’m on my own
Coming on the end of the f-f-f-Phone
I’ve been bitten again, twice shy (x4)
I’ve been bitten again, twice shy (x8)

Once Bitten (перевод)

ты не трогаешь меня
ты меня не волнуешь
Ты только обманываешь меня
И я не собираюсь бегать за тобой
У тебя плохая репутация, мне наплевать
У тебя плохая репутация, я не гордый человек
У тебя плохая репутация У тебя плохая репутация
Меня снова укусили, дважды застенчивый (x4)
Всегда поддразнивает в конце телефонного разговора
Я чувствую себя собакой без кости
Ты говоришь грязно, но я один
Приближаясь к концу f-f-f-Phone
Меня снова укусили, дважды застенчивый (x4)
Меня снова укусили, дважды стесняясь (x8)