Перевод текста песни Love Hungry - Samson

Love Hungry (оригинал)

You come knocking on my door
Looking like a promise of what’s in store
Breezing in, how come so late?
Dress in a mess, hair in a state
Have mercy baby, you’re putting this poor boy down
It ain’t no good honey when you ain’t around
Keep me dancing on a string
Driving me crazy for your lovin' thing
Then you turn off like I don’t exist
Is there somebody new at the top of your list?
Have mercy baby, you’re putting this poor boy down
It ain’t no good honey when you ain’t around
Love hungry, love hungry, hungry for love
Keep me dancing on a string
Driving me crazy for your loving thing
Then you turn off like I don’t exist
Well is there somebody new at the top of your list?
Have mercy baby, you’re putting this poor boy down
It ain’t no good, it ain’t no good, ain’t no, ain’t no, ain’t no good
Love hungry, love hungry, hungry for love

Любовь Голодная (перевод)

Ты стучишь в мою дверь
Выглядит как обещание того, что есть в магазине
Врываясь, почему так поздно?
Платье в беспорядке, волосы в состоянии
Помилуй, детка, ты унижаешь этого бедного мальчика
Это не хороший мед, когда тебя нет рядом
Заставь меня танцевать на струне
Сводишь меня с ума из-за твоей любви
Затем ты отключаешься, как будто меня не существует
Есть ли кто-то новый в верхней части вашего списка?
Помилуй, детка, ты унижаешь этого бедного мальчика
Это не хороший мед, когда тебя нет рядом
Любовь голодна, любовь голодна, жаждет любви
Заставь меня танцевать на струне
Сводит меня с ума от твоей любви
Затем ты отключаешься, как будто меня не существует
Ну, есть ли кто-то новый в верхней части вашего списка?
Помилуй, детка, ты унижаешь этого бедного мальчика
Это нехорошо, это нехорошо, это не так, это не так, это не хорошо
Любовь голодна, любовь голодна, жаждет любви