Перевод текста песни Don't Get Mad, Get Even - Samson

Don't Get Mad, Get Even - Samson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Get Mad, Get Even, исполнителя - Samson. Песня из альбома Riding With the Angels: The Anthology, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 03.06.2002
Лейбл звукозаписи: Sanctuary Records Group
Язык песни: Английский

Don't Get Mad, Get Even

(оригинал)
When all around you seem against you
You’re a square peg in a round hole
Somebody trying to rope and fence you
Here’s a bit of advice you should know
When I’m starting to boil — going out of my head
I remember the words my daddy said
Don’t get mad — get even.
It’s the only game in town
Don’t get mad — get even.
Can’t keep a good man
Keep a good man down
Down to the ground
When a lady tries to teach a lesson
Trying hard to make you look a fool
Shucking 'n' jiving an' messing
Try and remember — remember this rule
If you’re getting tired of being a joke
Don’t get all fired up — you’re starting to choke
Don’t get mad — get even.
It’s the only game in town
Don’t get mad — get even.
Can’t keep a good man
Keep a good man down
Can’t keep him down
Don’t play fair — play dirty
Where there’s a will there’s a way
Don’t give in — don’t show mercy
Every dog — every dog — every dog must have its day
Don’t get mad — get even — don’t get mad — get even
Get mad — get mad…

Не Злись, Поквитайся

(перевод)
Когда все вокруг тебя кажется против тебя
Ты квадратный колышек в круглой дыре
Кто-то пытается вас связать и оградить
Вот небольшой совет, который вы должны знать
Когда начинаю закипать — вылетает из головы
Я помню слова, которые сказал мой папа
Не сердись — отомстите.
Это единственная игра в городе
Не сердись — отомстите.
Не могу удержать хорошего человека
Держи хорошего человека
На землю
Когда дама пытается преподать урок
Пытаюсь заставить вас выглядеть дураком
Shucking 'n' jiving' возиться
Попробуй и запомни — запомни это правило
Если вы устали быть шуткой
Не заводись во все тяжкие — начинаешь задыхаться
Не сердись — отомстите.
Это единственная игра в городе
Не сердись — отомстите.
Не могу удержать хорошего человека
Держи хорошего человека
Не могу удержать его
Не играйте честно — играйте грязно
Там, где есть воля, есть способ
Не сдавайся — не проявляй милосердия
У каждой собаки — у каждой собаки — у каждой собаки должен быть свой день
Не злись — поквитайся — не злись — поквитайся
Разозлиться — разозлиться…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hard Times 2002
Riding with the Angels 2002
Earth Mother 2019
Blood Lust 2002
Go to Hell 2019
Communion 2002
It's Not as Easy as It Seems 2019
Bright Lights 2019
Grime Crime 2019
Nice Girl 2019
I Wish I Was the Saddle of a Schoolgirl's Bike 2019
Six Foot Under 2019
Inside Out 2019
Wrong Side of Time 2019
Big Brother 2019
Once Bitten 2019
Little Big Man 2019
Gravy Train 2019
Walking out on You 2019
Manwatcher 2019

Тексты песен исполнителя: Samson