Перевод текста песни Miskin - Samra

Miskin (оригинал)

Ich bin nächtelang nur wach, Bruder, mich sucht der Teufel
Ich hab' Geld, aber keine echten Freunde
Erst platzen Pariser und dann platzen Träume
Erst fliegen Gläser, danach fliegen Fäuste
Samra, der Junge, der sein’n Benz verbrannt hat (Rrah)
Ich bin hacke, so wie letzten Samstag (Pah, pah, pah, pah)
Ex' den Scotch, Baba-Kopf
Aber bete jeden Tag, ist schon paradox (Ja, ja, ja, ja)
Patek Philippe, schwarz-matter Jeep (Wrrm)
Und du hältst die Fresse, wenn der Barhocker fliegt
Park' den Wagen, hab' zwei Garagen (Ja)
Aber schaffe es nicht einzuschlafen (Ja)
Jetzt ist die Fam safe
Kipp' den Champagne, Hits wie M.J.​
Ich der Pilot und ihr die Passagiere
In 'ner Luxuslimousine mit 'ner russischen Blondine
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (Er ist Miskin)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (Dass Mama ihn
nicht sieht)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der
Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (Paradies)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (Er ist Miskin)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (Dass Mama ihn
nicht sieht)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der
Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (Nur ins Paradies)
Sie nenn’n mich «Bruder», aber sind nicht brüderlich
Verführen mich und ich verlier' die Übersicht
Letzte Zigarette, sie denken, ich fühle nichts
Ich bin high und sie hoffen, dass mein Flügel bricht (Pah, pah, pah)
Fick ma' Business, ihr habt mich vergiftet
Fickst du mich, fick' ich dich — bis Gott mich richtet
Ich bin zu beliebt und Yusuf schießt
Blut fließt, Blut fließt, ya Habib (Pah, pah, pah, pah)
Rrah, ich frier' im Ghetto-Panorama
Und verliere die Kontrolle auf der Fahrbahn
Viel zu viel Probleme mit mei’m Vater
Auf einmal reden die, die gestern noch nicht da war’n
Rrah, keine Angst vor dem Tod (Nein)
Auf Shem über Rot, im ManU-Trikot (Rrrah)
Das Leben vergeht zu schnell
Also geh da raus und fick die ganze Welt
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (Er ist Miskin)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (Dass Mama ihn
nicht sieht)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der
Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (Paradies)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin (Er ist Miskin)
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht (Dass Mama ihn
nicht sieht)
Zehnter Stock, aber ist schon paradox, Blut auf der Louis V. (Blut auf der
Louis V.)
Ich weiß nicht, wann oder wo, aber ich will nur ins Paradies (Nur ins Paradies)
Aggressiv vom Jim Beam, doch er flieht, denn er ist Miskin
Hängt am Block rum mit der Hoffnung, dass Mama ihn nicht sieht, dass Mama ihn
nicht sieht

Мискин (перевод)

Я только всю ночь не сплю, брат, дьявол ищет меня
У меня есть деньги, но нет настоящих друзей
Сначала лопнули парижане, а потом лопнули мечты
Сначала летят очки, потом летят кулаки
Самра, мальчик, который сжег свой Бенц (Рра)
Я мотыга, как в прошлую субботу (тьфу, тьфу, тьфу, тьфу)
Бывший скотч, голова бабы
Но молитесь каждый день, это парадоксально (Да, да, да, да)
Patek Philippe Черный матовый джип (Wrrm)
И ты затыкаешься, когда барный стул летит
Припаркуйте машину, у вас есть два гаража (да)
Но не могу заснуть (Да)
Теперь семья в безопасности
Чаевые шампанского, хиты, как M.J.​
Я пилот, а ты пассажиры
В роскошном седане с русской блондинкой
Агрессивный у Джима Бима, но он убегает, потому что он ошибается (он ошибается)
Тусуется в квартале, надеясь, что мама его не увидит (Эта мама увидит его
не видит)
Десятый этаж, но как это ни парадоксально, кровь на Людовике V. (Кровь на
Людовик V)
Я не знаю, когда и где, но я просто хочу попасть в рай (рай)
Агрессивный у Джима Бима, но он убегает, потому что он ошибается (он ошибается)
Тусуется в квартале, надеясь, что мама его не увидит (Эта мама увидит его
не видит)
Десятый этаж, но как это ни парадоксально, кровь на Людовике V. (Кровь на
Людовик V)
Я не знаю когда и где, но я просто хочу в рай (просто в рай)
Они называют меня «брат», но они не братские
Соблазни меня, и я потеряю след
Последняя сигарета, они думают, что я ничего не чувствую
Я под кайфом, и они надеются, что мое крыло сломается (тьфу, тьфу, тьфу)
Трахни меня, ты отравил меня.
Если ты трахнешь меня, я трахну тебя, пока Бог не осудит меня.
Я слишком популярен, а Юсуф стреляет
Кровь течет, кровь течет, я Хабиб (тьфу, тьфу, тьфу, тьфу)
Рра, я замерзаю в панораме гетто
И потерять контроль на дороге
Слишком много проблем с моим отцом
Вдруг заговорили те, кого вчера не было
Рра, не бойся смерти (Нет)
На Шеме поверх красного, в майке МанУ (Ррра)
Жизнь проходит слишком быстро
Так что иди туда и трахни весь мир
Агрессивный у Джима Бима, но он убегает, потому что он ошибается (он ошибается)
Тусуется в квартале, надеясь, что мама его не увидит (Эта мама увидит его
не видит)
Десятый этаж, но как это ни парадоксально, кровь на Людовике V. (Кровь на
Людовик V)
Я не знаю, когда и где, но я просто хочу попасть в рай (рай)
Агрессивный у Джима Бима, но он убегает, потому что он ошибается (он ошибается)
Тусуется в квартале, надеясь, что мама его не увидит (Эта мама увидит его
не видит)
Десятый этаж, но как это ни парадоксально, кровь на Людовике V. (Кровь на
Людовик V)
Я не знаю когда и где, но я просто хочу в рай (просто в рай)
Агрессивный Джим Бим, но он убегает, потому что ошибается
Болтается в квартале, надеясь, что мама его не увидит, а мама его увидит
не видит