Перевод текста песни Ghetto - Samra, Capital Bra, Brudi030

Ghetto (оригинал)

Wir sind Ghetto
Wir sind Ghetto
Yeah, ah
Ah, aufgewachsen im Milieu, Habibi (Habibi)
Gott weiß, es war nicht immer schön, Habibi (rrah)
Siebenköpfige Familien in einem Zimmer (woah)
Im Sommer viel zu heiß und viel zu kalt im Winter (ey, rrah)
Ich weiß noch, ständig war die Heizung kaputt
Ich war pleite, doch jetzt kauf' ich Mama reizenden Schmuck
Ich geh' raus, mach' die Mio fit (woah), fick dein’n Videoclip (woah)
Im Trikot von Paris wie Ibrahimović (ey)
Bis Sarajewo, Antonio Bandero
Alle suchen Samra, doch keiner findet Nemo
Außer uns ist keiner krass, Profi à la Džeko
Ashraf sagte damals: «Ich hol' dich ausm Ghetto» (ey)
Wir sind Ghetto, Ghetto (wir sind Ghetto)
Roll' im Rolls Royce durch deine Stadt (roll, Bratan, roll)
Ja, wir sind Ghetto, Ghetto (wir sind Ghetto)
Der Tag wird auf einmal zur Nacht (jaja)
Ja, wir sind Ghetto, Ghetto (ja, wir sind Ghetto)
Und der C63 macht Krach (jaja)
Ja, wir sind Ghetto, Ghetto (ja, wir sind Ghetto)
Vielleicht geh' ich heute in Haft (wir sind Ghetto)
Mutter weint, Anruf: Sohn tot
Schlechte 7bar, Augen blutrot
Freunde komm’n, Freunde geh’n und manche bleiben immer
Kopfhörer nachts in mei’m Zimmer (ey, aiwa)
Manchmal gute Kopf und manchmal sind wir depri
Uns’re Herzen sind kalt, so wie Yeti
Mein Kafa ist kaputt, ich hab' Druck in der Brust (Brudi)
Und die Zeit fliegt, Bruder, guck, guck (ey, guck, guck)
Kriminell, rein, raus, nie wieder 7did (nie wieder)
Leuten reden, dieser Junge ist Marid (was?)
Kämpfer wie Löwe, denn wir hatten nie viel
Mit fünfzehn war ich schon im Täterprofil
Wir sind Ghetto, Ghetto (wir sind Ghetto)
Roll' im Rolls Royce durch deine Stadt (roll, Bratan, roll)
Ja, wir sind Ghetto, Ghetto (wir sind Ghetto)
Der Tag wird auf einmal zur Nacht (jaja)
Ja, wir sind Ghetto, Ghetto (ja, wir sind Ghetto)
Und der C63 macht Krach (jaja)
Ja, wir sind Ghetto, Ghetto (wir sind Ghetto)
Vielleicht geh' ich heute in Haft (wir sind Ghetto)
Vier Uhr nachts, wieder Jacky, wieder rauch' ich Zigarette
Grins' dem Paparazzi in die Fresse mit 'nem Siegerlächel'n (haha)
Und weil ich Frau’n aus 'ner ander’n Liga treffe
Kriegt meine Ex 'ne Kriese, ich könnte darauf wetten (ey)
Jeden Tag fünf Sterne Restaurants
Aber ich vermisse es wie meine Mama kocht
Geh' in die Boutique und achte nicht mehr auf die Preisschilder
Und genau dieses Gefühl macht mich fleißiger (ey)
Sitz' im Zweisitzer, Porsche und fahr'
Ich hab' keine Angst, das bedeutet: Vorsicht, Gefahr
Teufel so nah, er verführt dabei
Ich bin geübt, dank Berlin und bleib' stark (ey)
Wir sind Ghetto, Ghetto (wir sind Ghetto)
Roll' im Rolls Royce durch deine Stadt (roll, Bratan, roll)
Ja, wir sind Ghetto, Ghetto (wir sind Ghetto)
Der Tag wird auf einmal zur Nacht (jaja)
Ja, wir sind Ghetto, Ghetto (ja, wir sind Ghetto)
Und der C63 macht Krach (jaja)
Ja, wir sind Ghetto, Ghetto (wir sind Ghetto)
Vielleicht geh' ich heute in Haft (wir sind Ghetto)
Damals einbrechen für acht Riesen
Mama hatte Angst, dass sie uns wieder abschieben
Denn ihr Sohn hängt mit Banditen
Aber dann kam Rap und dann kam Frieden (ey), ah
Vor ein paar Jahr’n war ich den Leuten scheißegal
Heute komm' ich auf die Bühne und sie schrei’n: «Capital» (denn wir sind Ghetto)
Denn wir hatten keine Wahl (wir sind Ghetto)
Doch für alles musst du zahl’n (ey)
Wir sind Ghetto, Ghetto (wir sind Ghetto)
Roll' im Rolls Royce durch deine Stadt (roll, Bratan, roll)
Ja, wir sind Ghetto, Ghetto (wir sind Ghetto)
Der Tag wird auf einmal zur Nacht (jaja)
Ja, wir sind Ghetto, Ghetto (ja, wir sind Ghetto)
Und der C63 macht Krach (jaja)
Ja, wir sind Ghetto, Ghetto (wir sind Ghetto)
Vielleicht geh' ich heute in Haft (wir sind Ghetto)
Wir sind Ghetto
Wir sind Ghetto
Wir sind Ghetto
Wir sind Ghetto (ey)

Гетто (перевод)

мы гетто
мы гетто
Да, а
Ах, вырос в среде, Хабиби (Хабиби)
Видит Бог, это не всегда было хорошо, Хабиби (рра)
Семьи из семи человек в одной комнате (вау)
Слишком жарко летом и слишком холодно зимой (эй, ррра)
Помню, отопление постоянно ломалось
Я был на мели, но теперь я покупаю маме милые украшения
Я выхожу, привожу Мио в форму (уоу), трахаю твой видеоклип (уоу)
В майке Парижа, как Ибрагимович (эй)
В Сараево, Антонио Бандеро
Все ищут Самру, но никто не находит Немо
Кроме нас никто не сумасшедший, профессионал а-ля Джеко
Ашраф сказал тогда: «Я вытащу тебя из гетто» (эй)
Мы гетто, гетто (мы гетто)
Прокатись по своему городу на Роллс-Ройсе (катись, Братан, катись)
Да, мы гетто, гетто (мы гетто)
День внезапно превращается в ночь (да, да)
Да, мы гетто, гетто (да, мы гетто)
И C63 шумит (да, да)
Да, мы гетто, гетто (да, мы гетто)
Может быть, сегодня я сяду в тюрьму (мы гетто)
Мать плачет, звонок: сын умер
Плохой 7 бар, глаза кроваво-красные
Друзья приходят, друзья уходят, а некоторые всегда остаются
Наушники в моей комнате ночью (эй, айва)
Иногда хорошая голова, а иногда мы лишены
Наши сердца холодны, как йети
Моя кафа сломана, у меня давление в груди (брат)
И время летит, брат, смотри, смотри (эй, смотри, смотри)
Преступник на выходе никогда больше не делал (никогда снова)
Говоря с людьми, этот мальчик Марид (что?)
Боец, как лев, потому что у нас никогда не было много
К тому времени, когда мне было пятнадцать, я уже был в профиле преступника
Мы гетто, гетто (мы гетто)
Прокатись по своему городу на Роллс-Ройсе (катись, Братан, катись)
Да, мы гетто, гетто (мы гетто)
День внезапно превращается в ночь (да, да)
Да, мы гетто, гетто (да, мы гетто)
И C63 шумит (да, да)
Да, мы гетто, гетто (мы гетто)
Может быть, сегодня я сяду в тюрьму (мы гетто)
Четыре часа утра, снова Джеки, я снова курю сигарету
Ухмыльнуться папарацци в лицо улыбкой победителя (ха-ха)
И потому что я встречаю женщин из другой лиги
У моего бывшего кризис, я могу поспорить на это (эй)
Пятизвездочные рестораны каждый день
Но я скучаю по тому, как моя мама готовит
Зайдите в бутик и перестаньте обращать внимание на ценники
И именно это чувство делает меня более усердным (эй)
Сядьте в двухместный Porsche и поезжайте
Я не боюсь, это значит: осторожность, опасность
Дьявол так близко, он соблазняет
Я практикуюсь, благодаря Берлину, и оставайся сильным (эй)
Мы гетто, гетто (мы гетто)
Прокатись по своему городу на Роллс-Ройсе (катись, Братан, катись)
Да, мы гетто, гетто (мы гетто)
День внезапно превращается в ночь (да, да)
Да, мы гетто, гетто (да, мы гетто)
И C63 шумит (да, да)
Да, мы гетто, гетто (мы гетто)
Может быть, сегодня я сяду в тюрьму (мы гетто)
Взлом тогда за восемь тысяч
Мама боялась, что нас снова депортируют
Потому что ее сын тусуется с бандитами
Но потом пришел рэп, а потом мир (эй), ах
Несколько лет назад людям было наплевать на меня
Сегодня я выхожу на сцену, а они кричат: "Столица" (потому что мы гетто)
Потому что у нас не было выбора (мы в гетто)
Но за все нужно платить (эй)
Мы гетто, гетто (мы гетто)
Прокатись по своему городу на Роллс-Ройсе (катись, Братан, катись)
Да, мы гетто, гетто (мы гетто)
День внезапно превращается в ночь (да, да)
Да, мы гетто, гетто (да, мы гетто)
И C63 шумит (да, да)
Да, мы гетто, гетто (мы гетто)
Может быть, сегодня я сяду в тюрьму (мы гетто)
мы гетто
мы гетто
мы гетто
Мы гетто (эй)