Перевод текста песни Der letzte Tag - Samra

Der letzte Tag (оригинал)

Yeah, die Augen rot, aber Mama kocht mir Traumessen
Sie konnt sich’s denken, doch wollte es nie aussprechen
Keiner wusste, dass ich jeden Tag besoffen war
Denn diese Welt ist zerbrochen, so wie Porzellan
Vielleicht is schon dieser Tag mein Letzter
Es tut mir leid, dass ich dich so oft verletzt hab
25 Jahre jung, fülle bald ein Stadion
Und Baba hört mich jeden Tag im Radio
Ernsthaft, mein Herz muss in die Werkstatt
Sag mir bitte, lieber Gott, was ich verkehrt mach
Überquere Ozeane in den Airlines
Doch diese Wunden, Bruder, heilt auch kein Meersalz
Du weißt nie wann der letzte Tag ist (Wann der letzte Tag ist)
Guck mal wie die Zeit verfliegt, nur der Tod ist gratis (Nur der Tod ist gratis)
Du weißt nie wann der letzte Tag ist (Wann der letzte Tag ist)
Dieses Geld ist leicht verdient, nur der Tod ist gratis (Nur der Tod ist gratis)
Ich hab gelernt irgendwie damit umzugehen
Nur noch vor- und mich nie wieder umzudrehen
Von McNeill zu LV, doch mir ist klar, wer hoch fliegt, fällt tief
Von unterstes Regal bis hoch zu haute Cuisine
Großverdienen mit Rap und nicht Kokain
Nimm einen Zug vom OG Kush
Und vor dem Schlafengehen kriegst du einen Emoji-Kuss, Baby
Das mit uns war so echt
Doch mein Kopf spielt wieder russisch Roulette
Ich sah Baba damals fahr’n in 'nem Opel Kadett
Zigarettenqualm und JOOP!
Eau de Toilette
Du weißt nie wann der letzte Tag ist (Wann der letzte Tag ist)
Guck mal wie die Zeit verfliegt, nur der Tod ist gratis (Nur der Tod ist gratis)
Du weißt nie wann der letzte Tag ist (Wann der letzte Tag ist)
Dieses Geld ist leicht verdient, nur der Tod ist gratis (Nur der Tod ist gratis)

Последний день (перевод)

Да, глаза красные, но мама готовит мне еду мечты
Она могла представить это, но никогда не хотела говорить об этом.
Никто не знал, что я был пьян каждый день
Потому что этот мир разбит, как фарфор
Может быть, этот день мой последний
Прости, что так много раз причинял тебе боль
25 лет, скоро заполнит стадион
И Баба слышит меня по радио каждый день
Серьезно, моему сердцу пора в мастерскую
Пожалуйста, скажи мне, Боже, что я делаю неправильно
Пересекать океаны в авиакомпаниях
Но даже морская соль не лечит эти раны, брат
Вы никогда не знаете, когда последний день (когда последний день)
Смотри, как летит время, только смерть свободна (только смерть свободна)
Вы никогда не знаете, когда последний день (когда последний день)
Эти деньги легкие, только смерть бесплатна (только смерть бесплатна)
Я как-то научился с этим справляться
Просто вперед и никогда больше не оборачивайся
От McNeill до LV, но я знаю, кто летает высоко, падает низко
От нижней полки до высокой кухни
Большие деньги с рэпом, а не кокаином
Возьмите хит OG Kush
А перед сном ты получишь смайлик-поцелуй, детка.
Это было так реально с нами
Но моя голова снова играет в русскую рулетку
Я видел Бабу за рулем Opel Kadett
Сигаретный дым и JOOP!
туалетная вода
Вы никогда не знаете, когда последний день (когда последний день)
Смотри, как летит время, только смерть свободна (только смерть свободна)
Вы никогда не знаете, когда последний день (когда последний день)
Эти деньги легкие, только смерть бесплатна (только смерть бесплатна)