Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Firestarter, исполнителя - Samantha Jade. Дата выпуска: 01.07.2013
Язык песни: Английский
Firestarter(оригинал) | Воспламенитель(перевод на русский) |
| You could be my matchstick, light me up | Ты мог бы быть для меня спичкой — зажги меня. |
| If you love me in the way that I want it, play the part | Если ты любишь меня так, как я хочу, тогда играй эту роль. |
| Come and lay me down, down, down, down, down | Ну же, уложи меня на лопатки, одержи надо мной верх. |
| Only take a minute, starting my ignition, yeah | На то, чтобы включить моё зажигание, потребуется всего минута. |
| It's gonna burn when you touch me, when you touch me | Если прикоснёшься ко мне — получишь ожог. |
| - | - |
| We, we're flying recklessly tonight | Этой ночью мы летаем, забыв обо всём. |
| Go on and take me higher | Давай, доставь мне ещё большее наслаждение, |
| You can be my firestarter | Стань моим воспламенителем. |
| O-o-o-oh | О-о... |
| We, we're flying recklessly tonight | Этой ночью мы летаем, забыв обо всём. |
| Go on and take me higher | Давай, доставь мне ещё большее наслаждение, |
| You can be my firestarter | Стань моим воспламенителем. |
| O-o-o-oh | О-о... |
| - | - |
| Come and run my red light, don't ya stop | Ну же, ломись, невзирая на мой Стоп-сигнал, не останавливайся! |
| Cause I love the way you playing it honest to get in the dark, yeah, yeah | Мне нравится, что ты играешь по правилам, добиваясь меня, да-да! |
| Come and lay me down, down, down, down, down | Ну же, уложи меня на лопатки, одержи надо мной верх. |
| Only take a minute, starting my ignition, yeah | На то, чтобы включить моё зажигание, потребуется всего минута. |
| It's gonna burn when you touch me, when you touch me | Если прикоснёшься ко мне — получишь ожог. |
| - | - |
| We, we're flying recklessly tonight | Этой ночью мы летаем, забыв обо всём. |
| Go on and take me higher | Давай, доставь мне ещё большее наслаждение, |
| You can be my firestarter | Стань моим воспламенителем. |
| O-o-o-oh | О-о... |
| We, we're flying recklessly tonight | Этой ночью мы летаем, забыв обо всём. |
| Go on and take me higher | Давай, доставь мне ещё большее наслаждение, |
| You can be my firestarter | Стань моим воспламенителем. |
| O-o-o-oh | О-о... |
| - | - |
| There you are like a flamethrower to my heart | Ты как огнемёт для моего сердца, |
| Yeah yeah yeah | Да-да-да... |
| Got the things that I need to make it start | В тебе есть необходимое для того, чтобы я завелась, |
| O-o-o-o-oh | О-о-о... |
| [4x:] | [4x:] |
| Flame-flame-flamethrower | Огне-огне-огнемёт |
| Fire-fire-firestarter | Пламя-пламя-воспламенитель |
| - | - |
| We, we're flying recklessly tonight | Этой ночью мы летаем, забыв обо всём. |
| Go on and take me higher | Давай, доставь мне ещё большее наслаждение, |
| You can be my firestarter | Стань моим воспламенителем. |
| O-o-o-oh | О-о... |
| We, we're flying recklessly tonight | Этой ночью мы летаем, забыв обо всём. |
| Go on and take me higher | Давай, доставь мне ещё большее наслаждение, |
| You can be my firestarter | Стань моим воспламенителем. |
| O-o-o-oh | О-о... |
| - | - |
Firestarter(оригинал) |
| You could be my matchstick |
| Light me up |
| If you love me in the way that I want it |
| Play the part |
| Come on lay me down |
| Down, d-down, down |
| Only take a minute |
| Starting my ignition, yeah |
| It’s gonna burn when you touch me |
| When you touch me |
| We |
| We’re flying recklessly tonight |
| Go on and take me higher |
| You can be my firestarter, ohh |
| We |
| We’re flying recklessly tonight |
| Go on and take me higher |
| You can be my firestarter, ohh |
| Come on my red light |
| Don’t you stop |
| Cause I love the way you’re playing it honest |
| To get in the dark, yeah yeah |
| Come on |
| Lay me down, down, d-down, down |
| Only take a minute |
| Starting my ignition, yeah |
| It’s gonna burn when you touch me |
| When you touch me |
| We |
| We’re flying recklessly tonight |
| Go on and take me higher |
| You can be my firestarter, ohh |
| We |
| We’re flying recklessly tonight |
| Go on and take me higher |
| You can be my firestarter, ohh |
| There you are |
| Like a flamethrower to my heart |
| Yeah, yeah, yeah |
| Got the things that I need to make it start |
| Ahh |
| We |
| We’re flying recklessly tonight |
| Go on and take me higher |
| You can be my firestarter, ohh |
| We |
| We’re flying recklessly tonight |
| Go on and take me higher |
| You can be my firestarter, ohh |
Поджигатель(перевод) |
| Ты мог бы быть моей спичкой |
| Зажги меня |
| Если ты любишь меня так, как я этого хочу |
| Играть роль |
| Давай, уложи меня |
| Вниз, д-вниз, вниз |
| Всего минута |
| Начиная мое зажигание, да |
| Он будет гореть, когда ты прикоснешься ко мне |
| Когда ты прикасаешься ко мне |
| Мы |
| Сегодня мы безрассудно летим |
| Продолжайте и поднимите меня выше |
| Ты можешь быть моим поджигателем, ох |
| Мы |
| Сегодня мы безрассудно летим |
| Продолжайте и поднимите меня выше |
| Ты можешь быть моим поджигателем, ох |
| Давай, мой красный свет |
| Не останавливайся |
| Потому что мне нравится, как ты играешь честно |
| Чтобы попасть в темноту, да, да |
| Давай |
| Положите меня вниз, вниз, д-вниз, вниз |
| Всего минута |
| Начиная мое зажигание, да |
| Он будет гореть, когда ты прикоснешься ко мне |
| Когда ты прикасаешься ко мне |
| Мы |
| Сегодня мы безрассудно летим |
| Продолжайте и поднимите меня выше |
| Ты можешь быть моим поджигателем, ох |
| Мы |
| Сегодня мы безрассудно летим |
| Продолжайте и поднимите меня выше |
| Ты можешь быть моим поджигателем, ох |
| Вот ты где |
| Как огнемет в моем сердце |
| Да, да, да |
| Получил то, что мне нужно, чтобы начать |
| Ах |
| Мы |
| Сегодня мы безрассудно летим |
| Продолжайте и поднимите меня выше |
| Ты можешь быть моим поджигателем, ох |
| Мы |
| Сегодня мы безрассудно летим |
| Продолжайте и поднимите меня выше |
| Ты можешь быть моим поджигателем, ох |