Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Secret, исполнителя - Samantha Jade. Дата выпуска: 03.08.2009
Язык песни: Английский
Secret(оригинал) | Секрет(перевод на русский) |
| Why don't you be a man | Почему бы тебе не вести себя, как мужчине? |
| Hold that thought and don't say | Подумай об этом и не говори, |
| You don't understand | Что ты не понимаешь, |
| If you got a matter take it in your hands | Если ты понимаешь суть, возьми дело в свои руки, |
| We both know the situation | Мы оба знаем,как все обстоит, |
| Where'd you get your education | Где ты еще так научишься? |
| Ohh oh ooh | Ооо, о, ооо, |
| Ohh oh ooh | Ооо, о, ооо, |
| Take a stance | Определись, |
| Stop the second guessing you're switching too fast | Хватит догадок, ты слишком быстро переключаешься, |
| Make your mind up while I'm giving you a chance | Прими решение, пока я даю тебе шанс, |
| Boy, you know the situation | Малыш, ты знаешь, как все обстоит, |
| There's no way that you're related | Ты ничем не связан |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Ohh oh ooh | Ооо, о, ооо, |
| Ohh oh ooh | Ооо, о, ооо, |
| Somebody's got a little secret | У кого-то есть маленький секрет, |
| Somebody doesn't know I know it | Кто-то не знает, что я знаю об этом, |
| You think you'd be breaking my heart | Ты думаешь, что разобьешь мое сердце |
| (heart) (heart) (heart) | , |
| You think it's breaking my heart | Ты думаешь, это разбивает мне сердце, |
| Ohh oh ooh | Ооо, о, ооо, |
| Don't waste your time tryna deny it | Не трать время, отрицая это, |
| What you're trying to hide is out the closet | То, что ты пытаешься скрыть, явно, |
| You think you'd be breaking my heart | Ты думаешь, что разобьешь мне сердце |
| (heart) (heart) (heart) | |
| - | - |
| Set it free | Выскажись, |
| Truth it always comes to light | Правда всегда раскрывается, |
| Eventually | В конце концов, |
| I'm just here to hear a clear apology | Я здесь, чтобы услышать внятное извинение, |
| I'm not blind, no I'm just waiting | Я не слепая, я просто жду, |
| Hurry up, you're hesitatin' | Поторопись, ты всё сомневаешься, |
| Ohh oh ooh | Ооо, о, ооо, |
| And yeah I always knew | Да, я всегда знала, что |
| Playing games was for two | Играть нужно вдвоем, |
| And yeah I always knew I was too good for you | Да, я всегда знала, что была слишком хороша для тебя, |
| So I'll just let you pass | Ладно, я просто не обращу на тебя внимания, |
| But now I'm tired of contemplatin' | Но сейчас я устала от раздумий, |
| You're the cause of my frustration | Ты причина моего разочарования, |
| Ohh ooohh yeeaahh | Ооо, оооо, даааа |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| Forever and a day | "Навечно" - |
| Is what we used to say | Вот, что мы говорили, |
| But I guess that meant nothing real to you | Но, думаю, это ничего для тебя не значило, |
| There's nothing left to do | Уже ничего не сделаешь, |
| Cause I'm so over you | Потому что я покончила с тобой, |
| It's so funny to me | Забавно, |
| You think it's breaking my heart | Ты думаешь, это разбивает мне сердце |
| (yeah) (yeah) (yeah) (yeah) | , |
| You think it's breaking my heart | Ты думаешь, это разбивает мне сердце |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
Secret(оригинал) |
| Why don’t you be a man |
| Hold that thought and don’t say |
| You don’t understand |
| If you got a matter take it in your hands |
| we both know the situation |
| Where you get your education |
| Ohh Oh Ooh |
| Ohh Oh Ooh |
| Take a stance |
| Stop the second guessing your switching too fast |
| Make your mind up while im giving you a chance |
| Why, you know the situation (incomprehensible) |
| Ohh Oh Ooh |
| Ohh Oh Ooh |
| Somebody’s got a little secret |
| Somebody doesn’t know I know it |
| You think you’d be breaking my heart |
| (heart) (heart) (heart) |
| You think it’s breaking my heart |
| Ohh Oh Ooh |
| Don’t waste your time trying to deny it |
| What you’re trying to hide is out the closet |
| You think you’d be breaking my heart |
| (heart) (heart) (heart) |
| Set it free |
| Truth it always comes to light |
| Eventually |
| I’m not sitting to hear a clear apology |
| I’m not blind no i’m just waiting |
| Hurry up I’m hesitating |
| Ohh Oh Ooh |
| And yeah I-I always knew |
| Playing games was for two |
| And yeah I-I always knew it was too good for you |
| So I’ll just let you pass |
| But now i’m tired of confrontation |
| You’re the cause of my frustration |
| Ohh ooohh yeeaahh |
| Ohh Oh Ooh |
| Somebody’s got a little secret |
| Somebody doesn’t know I know it |
| You think you’d be breaking my heart |
| (heart) (heart) (heart) |
| You think you’d be breaking my heart |
| Ohh Oh Ooh |
| Don’t waste your time trying to deny it |
| What you’re trying to hide in the closet |
| You think you’d be breaking my heart |
| (heart (heart) (heart) |
| Forever and a day |
| is what we used to say |
| But I guess it meant nothing real to you |
| There’s nothing left to do |
| Cause I’m so over you |
| It’s so funny to me |
| You think it’s breaking my heart |
| (yeah) (yeah) (yeah) (yeah) |
| You think it’s breaking my heart! |
| Ohh Oh Ooh |
| Somebody’s got a little secret |
| (somebody's) |
| (Oh oh ohh) |
| Somebody doesn’t know I know it |
| (no no) |
| You think you’d be breaking my heart |
| (heart) (heart) (heart) (ooooohhh) |
| You think its breaking my heart |
| (breaking my heart) |
| Ohh Oh Ooh |
| Don’t waste your time trying to deny it |
| What you’re trying to hide in the closet |
| (oooohhh) (oooohYeaaah) |
| You think you’d be breaking my heart |
| (heart) (heart) (heart) |
| (you think it’s breaking my heart) |
| (you think it’s breaking my heart) |
| Breaking my heart |
| mmmmmmmmm |
| Mmmmmmmmm |
| Ohh Oh Ooh |
| Mmmm Ohhhhh |
Секрет(перевод) |
| Почему бы тебе не быть мужчиной |
| Держи эту мысль и не говори |
| Вы не понимаете |
| Если у вас есть вопрос, возьмите его в свои руки |
| мы оба знаем ситуацию |
| Где вы получаете образование |
| Ох Ох Ох |
| Ох Ох Ох |
| Займите позицию |
| Остановите второе предположение о том, что вы переключаетесь слишком быстро |
| Примите решение, пока я даю вам шанс |
| Почему, вы знаете ситуацию (непонятно) |
| Ох Ох Ох |
| Ох Ох Ох |
| У кого-то есть маленький секрет |
| Кто-то не знает, я это знаю |
| Ты думаешь, что разобьешь мне сердце |
| (сердце) (сердце) (сердце) |
| Ты думаешь, это разбивает мне сердце |
| Ох Ох Ох |
| Не тратьте время на попытки отрицать это. |
| То, что вы пытаетесь скрыть, скрыто |
| Ты думаешь, что разобьешь мне сердце |
| (сердце) (сердце) (сердце) |
| Освободи |
| Правда всегда всплывает |
| В конце концов |
| Я не сижу, чтобы услышать четкие извинения |
| Я не слепой, я просто жду |
| Поторопитесь, я сомневаюсь |
| Ох Ох Ох |
| И да, я-я всегда знал |
| Играть в игры было на двоих |
| И да, я всегда знал, что это слишком хорошо для тебя. |
| Так что я просто позволю тебе пройти |
| Но теперь я устал от конфронтации |
| Ты причина моего разочарования |
| Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо |
| Ох Ох Ох |
| У кого-то есть маленький секрет |
| Кто-то не знает, я это знаю |
| Ты думаешь, что разобьешь мне сердце |
| (сердце) (сердце) (сердце) |
| Ты думаешь, что разобьешь мне сердце |
| Ох Ох Ох |
| Не тратьте время на попытки отрицать это. |
| Что вы пытаетесь спрятать в шкафу |
| Ты думаешь, что разобьешь мне сердце |
| (сердце (сердце) (сердце) |
| Вечность и один день |
| это то, что мы говорили |
| Но я думаю, это не значило для тебя ничего реального |
| Больше нечего делать |
| Потому что я так скучаю по тебе |
| мне так смешно |
| Ты думаешь, это разбивает мне сердце |
| (да) (да) (да) (да) |
| Ты думаешь, это разбивает мне сердце! |
| Ох Ох Ох |
| У кого-то есть маленький секрет |
| (чей-то) |
| (О, о, о, о) |
| Кто-то не знает, я это знаю |
| (нет нет) |
| Ты думаешь, что разобьешь мне сердце |
| (сердце) (сердце) (сердце) (оооооооо) |
| Вы думаете, что это разбивает мне сердце |
| (разбивает мне сердце) |
| Ох Ох Ох |
| Не тратьте время на попытки отрицать это. |
| Что вы пытаетесь спрятать в шкафу |
| (оооооооо) |
| Ты думаешь, что разобьешь мне сердце |
| (сердце) (сердце) (сердце) |
| (вы думаете, что это разбивает мне сердце) |
| (вы думаете, что это разбивает мне сердце) |
| Разбивает мне сердце |
| мммммммм |
| Ммммммммм |
| Ох Ох Ох |
| ммм |