Перевод текста песни Break My Heart Already - Beau Dozier, Samantha Jade

Break My Heart Already (оригинал)

Ain’t you ain’t gotta say another word no
And you ain’t gotta act like we okay,
You aint' gotta save me like we were no
Baby 'cause it’s sweet and all your face
Can we call in love anymore,
We don’t even cut up it’s so hard anymore
Don’t pretend like is ain’t gonna wait, ey
I know it’s on your mind so baby say it, say it, you can say it
Chorus:
'Cause if you spend me over, over
We ain’y gotta hide from it anymore
You ain’t gotta lie,
You can let me know,
Even though I cry I’ma let you go,
I will let you go.
Go ahead and break my heart already
Go ahead and break my heart already
Baby just break my heart already
Go ahead and break my heart already, ready eh
You ain’t gotta make excuses no more,
You ain’t gotta beg for me to stay, yey
Please don’t tell me, that you love me no more,
Baby 'cause it’s written on your face
But you don’t even love me anymore
We don’t even cut up it’s so hard anymore
Don’t pretend like it ain’t gonna wait, ey
I know it’s on your mind so baby say it, say it, you can say it

(перевод)

Разве ты не должен сказать еще одно слово, нет?
И ты не должен вести себя так, как будто мы в порядке,
Ты не должен спасать меня, как будто мы не были
Детка, потому что это мило и все твое лицо
Можем ли мы больше любить,
Мы даже не режем, это так тяжело больше
Не притворяйся, что не дождешься, эй
Я знаю, что это у тебя на уме, так что, детка, скажи это, скажи это, ты можешь сказать это
Припев:
Потому что, если ты проводишь меня снова, снова
Нам больше не нужно от этого прятаться
Вы не должны лгать,
Вы можете сообщить мне,
Хоть я и плачу, я отпущу тебя,
Я отпущу тебя.
Давай, разбей мне сердце уже
Давай, разбей мне сердце уже
Детка, просто разбей мне сердце уже
Давай, разбей мне сердце уже, готов, а
Тебе больше не нужно оправдываться,
Ты не должен умолять меня остаться, да
Пожалуйста, не говори мне, что ты меня больше не любишь,
Детка, потому что это написано на твоем лице
Но ты даже не любишь меня больше
Мы даже не режем, это так тяжело больше
Не притворяйся, будто это не будет ждать, эй
Я знаю, что это у тебя на уме, так что, детка, скажи это, скажи это, ты можешь сказать это