Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sag Es, исполнителя - SamajonaДата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Немецкий
Sag Es(оригинал) |
| 1. strophe: |
| du denkst, du bist ein cooler typ, du bist so selbstverliebt |
| tust so supersouverän, doch so kann es nicht geh’n |
| hohle worte und viel heisse luft leere phrasen keinen plan |
| wenn du denkst du setzt mich so schachmatt |
| hey glaube mir — das kommt nicht an |
| Bridge: |
| es gibt nur nur einen weg — nur diesen einen weg |
| sonst kannst du’s vergessen |
| denn es gibt nur einen weg — nur diesen einen weg |
| schau mich an und hör mir zu |
| Refrain: |
| sag es — sag’s mir direkt |
| labern — hat keinen zweck |
| willst du — denn wirklich mich |
| nicht nur — mein hübsches gesicht |
| sag es — sag’s mir direkt |
| spielst du — mit mir versteck |
| komm schau — mich an |
| und sag es — sag’s mir — direkt |
| 2. strophe: |
| dein süsses lächeln ist der hit — du hast verdammt viel charme |
| du sagst du wärst in mich verliebt — das glaub' ich dir nicht mann |
| nee, so 'ne leichte beute — bin ich sicher nicht |
| du musst mir erstmal beweisen — dass du hältst, was du versprichst |
| Bridge: |
| es gibt nur nur einen weg — nur diesen einen weg |
| sonst kannst du’s vergessen |
| denn es gibt nur einen weg — nur diesen einen weg |
| schau mich an und hör mir zu |
| Refrain: |
| sag es — sag’s mir direkt… |
| ich hoffe du hast es kapiert |
| das ist was mich interessiert |
| du hast jetzt noch eine chance |
| sei doch ehrlich wenn du kannst |
| die machosprüche zieh’n nicht mehr |
| komm schon, es ist nicht so schwer |
| ich bin ganz ohr und hör dir zu |
| zeig mir was ist show und wer bist du?! |
| Sag mir was du willst — was willst du von mir |
| Refrain: |
| sag es — sag’s mir direkt… |
| (перевод) |
| 1-й стих: |
| ты думаешь, что ты классный парень, ты такой эгоист |
| действовать так супер уверенно, но это не может работать так |
| пустые слова и много болтовни пустые фразы нет плана |
| если вы думаете, что ставите мне такой мат |
| эй поверь мне - это не имеет значения |
| Мост: |
| есть только один путь - только этот единственный путь |
| иначе можешь забыть |
| потому что есть только один путь - только этот путь |
| смотри на меня и слушай меня |
| Припев: |
| скажи мне - скажи мне прямо |
| болтать - не имеет смысла |
| ты хочешь — потому что на самом деле я |
| не только — мое милое личико |
| скажи мне - скажи мне прямо |
| ты играешь со мной в прятки |
| иди посмотри - на меня |
| и скажи это - скажи мне - прямо |
| 2-й стих: |
| твоя милая улыбка хит — в тебе чертовски много обаяния |
| ты говоришь, что любишь меня — я тебе не верю, чувак |
| Нет, такая легкая добыча - точно нет |
| ты должен сначала доказать мне, что ты держишь то, что обещаешь |
| Мост: |
| есть только один путь - только этот единственный путь |
| иначе можешь забыть |
| потому что есть только один путь - только этот путь |
| смотри на меня и слушай меня |
| Припев: |
| скажи мне - скажи мне прямо... |
| Я надеюсь, ты понял |
| вот что меня интересует |
| у тебя еще есть шанс |
| будь честным, если сможешь |
| высказывания мачо больше не работают |
| давай, это не так сложно |
| Я весь в ушах и слушаю тебя |
| покажи мне что такое шоу и кто ты?! |
| Скажи мне, чего ты хочешь — чего ты хочешь от меня |
| Припев: |
| скажи мне - скажи мне прямо... |