Перевод текста песни Walking On - Sam Trocki, Neon Hitch

Walking On (оригинал)

Cause I’m in trouble
But I’m to blame
See cause it’s me or the bottle
And I just keep on letting it stay
See all my troubles
It’s a lonely road
You know that it kills me to leave you
But I can’t be nervous no more
Yeah
And I don’t know when
And I don’t know why
Thinking about you, baby
And I can’t lie
I want you, baby
When I don’t know why
You know I’ll stay
But you give me no reason
So I keep walking on
You know I’ll stay
But you give me no reason
So I keep walking on
I know I got problems
But don’t we all?
I’m sorry but good old Jack just lands the fall
It ain’t a bed of roses
I can feel your thorns
I’m far from perfect but I swear I’ll always be yours
And I don’t know when
And I don’t know why
Thinking about you, baby
And I can’t lie
I want you, baby
When I don’t know why
You know I’ll stay
But you give me no reason
So I keep walking on
You know I’ll stay
But you give me no reason
So I keep walking on
You know what?
What?
I probably would’ve stayed here forever
Yeah, right, you’re playing
Sometimes, I just feel like killing myself
Yeah, me too, I’ll bring the noose
Give me some of that Jack
Help me ease my pain too
Tell me how you feel?
I feel like I’m trapped in a jail cell
You are, and I have the key
Yeah, I know you have the key
You won’t give it back to me
Never
(Trocki moans)
You know I’ll stay
But you give me no reason
So I keep walking on
You know I’ll stay
But you give me no reason
So I keep walking on
You know I’ll stay
But you give me no reason
So I keep walking on
You know I’ll stay
But you give me no reason
So I keep walking on

Иду Дальше (перевод)

Потому что я в беде
Но я виноват
Смотрите, потому что это я или бутылка
И я просто продолжаю позволять этому оставаться
Увидеть все мои проблемы
Это одинокая дорога
Ты знаешь, что меня убивает то, что я оставляю тебя
Но я больше не могу нервничать
Ага
И я не знаю, когда
И я не знаю, почему
Думая о тебе, детка
И я не могу лгать
Я хочу тебя детка
Когда я не знаю, почему
Ты знаешь, я останусь
Но ты не даешь мне повода
Так что я продолжаю идти
Ты знаешь, я останусь
Но ты не даешь мне повода
Так что я продолжаю идти
Я знаю, что у меня проблемы
Но не все ли мы?
Извините, но старый добрый Джек просто падает
Это не ложе из роз
Я чувствую твои шипы
Я далек от совершенства, но клянусь, я всегда буду твоим
И я не знаю, когда
И я не знаю, почему
Думая о тебе, детка
И я не могу лгать
Я хочу тебя детка
Когда я не знаю, почему
Ты знаешь, я останусь
Но ты не даешь мне повода
Так что я продолжаю идти
Ты знаешь, я останусь
Но ты не даешь мне повода
Так что я продолжаю идти
Знаешь что?
Какая?
Я, наверное, остался бы здесь навсегда
Да, верно, ты играешь
Иногда мне просто хочется убить себя
Да, я тоже, я принесу петлю
Дай мне немного этого Джека
Помоги мне облегчить мою боль
Скажи мне, как ты себя чувствуешь?
Я чувствую себя запертым в тюремной камере
Ты есть, и у меня есть ключ
Да, я знаю, что у тебя есть ключ
Ты не вернешь мне его
Никогда
(Троки стонет)
Ты знаешь, я останусь
Но ты не даешь мне повода
Так что я продолжаю идти
Ты знаешь, я останусь
Но ты не даешь мне повода
Так что я продолжаю идти
Ты знаешь, я останусь
Но ты не даешь мне повода
Так что я продолжаю идти
Ты знаешь, я останусь
Но ты не даешь мне повода
Так что я продолжаю идти