Перевод текста песни Scars - Sam Trocki

Scars (оригинал)

You’re over there
I’m over here
Time’s passing by
This pillow keeps collecting tears
Shoulda know better that I had to stay
But the fear of loving you is getting in the way
Just another victim
Living in this prison
I would go to hell for love
Nothing more addictive
Totally sadistic
And I know that I would go to hell for love
Cause I don’t wanna fall in love no more
Still trying to heal the scars up from before
But I think you might have the remedy
So stitch these wounds come rescue me
Come rescue me
Come rescue me
How could you bear witness to sickness
I can’t stand the distance and needed some assistance
And you see all these things are getting in the way
Just another victim
Living in this prison
I would go to hell now for your love
Nothing more addictive
Totally sadistic
And I know that Ima go to hell for love
Cause I don’t wanna fall in love no more
Still trying to heal the scars up from before
But I think you might have the remedy
So stitch these wounds come rescue me
Come rescue me
Come rescue me
Just another victim to love
Nothing more addictive than love
Cause I don’t wanna fall in love no more
Still trying to heal the scars up from before
But I think you might have the remedy
So stitch these wounds come rescue me
Come rescue me
Come rescue me
Come rescue me
Come rescue me

Шрамы (перевод)

ты там
Я здесь
Проходит время
Эта подушка продолжает собирать слезы
Должен был знать лучше, что мне пришлось остаться
Но страх любить тебя мешает
Просто еще одна жертва
Жизнь в этой тюрьме
Я бы пошел в ад за любовь
Ничего более захватывающего
Полностью садистский
И я знаю, что я бы пошел в ад за любовь
Потому что я больше не хочу влюбляться
Все еще пытаюсь залечить шрамы, которые были раньше
Но я думаю, у вас может быть лекарство
Так что зашивай эти раны, спаси меня.
Приди спаси меня
Приди спаси меня
Как ты мог свидетельствовать о болезни
Я не выношу расстояния и нуждаюсь в помощи
И вы видите, что все эти вещи мешают
Просто еще одна жертва
Жизнь в этой тюрьме
Я бы пошел в ад сейчас за твою любовь
Ничего более захватывающего
Полностью садистский
И я знаю, что Има отправится в ад за любовь
Потому что я больше не хочу влюбляться
Все еще пытаюсь залечить шрамы, которые были раньше
Но я думаю, у вас может быть лекарство
Так что зашивай эти раны, спаси меня.
Приди спаси меня
Приди спаси меня
Просто еще одна жертва любви
Нет ничего более захватывающего, чем любовь
Потому что я больше не хочу влюбляться
Все еще пытаюсь залечить шрамы, которые были раньше
Но я думаю, у вас может быть лекарство
Так что зашивай эти раны, спаси меня.
Приди спаси меня
Приди спаси меня
Приди спаси меня
Приди спаси меня