Перевод текста песни Boogieman - Ghali, Salmo

Boogieman (оригинал)

A Baggio quando piove, piove un botto (Un botto)
Esco con lei, metto il pigiama sotto (Sotto)
Ma non perché ci devo andare a letto
È che quando sto giù un botto non basta il giubbotto
Mentre ballavo ho perso la pazienza (Oh-oh)
Deve essermi caduta dalla tasca (Yeah, yeah)
E chi mi sta vicino la calpesta
E, cazzo, questo drink è solo acqua
Credi in Dio?
(Seh) Ti piace Beyon'?
('Cé)
Andresti a Rio?
(Seh) Ma dici io e te?
Nell'ozono ci sta un buco e tu ti chiedi perché (Yeah, yeah)
Le cazzate che tu dici inquinano pure me (Pure me)
Boogieman
Spegni queste nuvole (Yeah, yeah)
Che lei si bagna più di me
Poi faccio cose stupide, stupide
Mhm, ma non è cool
Non è cool
Mhm, ma non è cool
Non è cool
(Mhm, Yeah) Mhm, ma non è cool
In Sardegna il sole picchia forte, sembro su Marte
Appeso ai fili elettrici come le scarpe (Uoh)
Faccio una canna sotto il sole e volo su un charter
Potrei morire e vedere chi c'è dall'altra parte
Mi piaci se ti muovi tipo "I Love It" (Yeah)
C'è chi in bagno fa una pista più di Cairoli (Yeah)
C'è chi è bravo a cantare solo se fa i nomi
Noi torniamo a casa zombie tipo Nairobi
Giuro, una di queste sere
Chiudo e smetto quando voglio
Sto sul fondo del bicchiere
Ma di quello mezzo vuoto
Frate', vengo in pace (Oh), cambio mille facce (Oh)
Chiama il vecchio Salmo e digli che mi dispiace (Scusa)
Sono diventato tutto ciò che ho sempre odiato
E mi piace
Boogieman
Spegni queste nuvole (Yeah, yeah)
Che lei si bagna più di me
Poi faccio cose stupide, stupide
Mhm, ma non è cool
Non è cool
Mhm, ma non è cool
Non è cool
(Mhm) Mhm, ma non è cool
Boogieman
Spegni queste nuvole
Che lei si bagna più di me (Yeah, yeah)
Poi faccio cose stupide, stupide
Mhm, ma non è cool

Бугиман (перевод)

В Баджо, когда идет дождь, идет сильный дождь (удар)
Я выхожу с ней, кладу пижаму под (под)
Но не потому, что я должен идти спать
Просто когда мне плохо, куртки недостаточно
Пока я танцевал, я потерял терпение (о-о)
Должно быть, выпал из кармана (Да, да)
И кто рядом со мной топит его
И, черт возьми, этот напиток просто вода
Ты веришь в Бога?
(Сех) Тебе нравится Бейон?
('Там есть)
Вы бы поехали в Рио?
(Сех) А как насчет нас с тобой?
В озоне есть дыра, и ты удивляешься, почему (Да, да)
То дерьмо, которое ты говоришь, тоже загрязняет меня (я тоже)
Буги человек
Выключи эти облака (Да, да)
Что она промокает больше, чем я
Затем я делаю глупые, глупые вещи
Ммм, но это не круто
это не круто
Ммм, но это не круто
это не круто
(Ммм, да) Ммм, но это не круто
На Сардинии сильно палит солнце, я как будто на Марсе
Свисающие с электрических проводов, как туфли (Уоу)
Делаю косяк на солнце и лечу чартером
Я мог бы умереть и посмотреть, кто на другой стороне
Ты мне нравишься, если ты двигаешься как «Я люблю это» (Да)
В ванной есть те, кто делает трек больше, чем Кайроли (да)
Есть те, кто хорошо поет, только если они называют имена
Мы идем домой зомби, как Найроби
Клянусь, в одну из этих ночей
Я закрываю и останавливаюсь, когда хочу
я на дне стакана
Но из полупустого
Брат, я пришел с миром (О), я меняю тысячу лиц (О)
Позвони старому Псалму и скажи ему, что я сожалею (извините)
Я стал всем, что когда-либо ненавидел
И я люблю
Буги человек
Выключи эти облака (Да, да)
Что она промокает больше, чем я
Затем я делаю глупые, глупые вещи
Ммм, но это не круто
это не круто
Ммм, но это не круто
это не круто
(Ммм) Ммм, но это не круто
Буги человек
Выключи эти облака
Что она промокает больше, чем я (Да, да)
Затем я делаю глупые, глупые вещи
Ммм, но это не круто