Перевод текста песни Torture - Saigon Kick

Torture (оригинал)

Freedom seems to haunt you
But the voice ain’t that familiar
Action seems to call you
But you’re feeling quite the same
Seasons from with torture
Yet your feet can’t find the ground
Reeling from the pressure
And this isn’t safer ground
You can’t justify your shameless ways
Actions from the homeland
Does that mean the party’s over?
Feelings not divided
And your shoes will hit the ground
Checking from the family
We’re living without wisdom
Trying to gain an inch
On this southern ground
You can’t justify your shameless ways
Way to hard to see what’s in yourself
You can’t read the meaning in that soul, oh yeah
Living on the outskirts
Of the town in West Dakota
Trying to fix the barn
Somethin' is tryin' to us
And they’re hard to get away from
Got to beat your death
But we have to live this way
You can’t justify your shameless
Way too hard to see what’s in yourself
You can’t read the meaning in that soul oh yeah
It’s way too hard to see what’s in yourself
You can’t read the meaning in that soul oh yeah

Пытка (перевод)

Свобода, кажется, преследует вас
Но голос не такой знакомый
Действие, кажется, зовет вас
Но ты чувствуешь то же самое
Времена года с пытками
Но ваши ноги не могут найти землю
Шатаясь от давления
И это не более безопасное место
Вы не можете оправдать свои бесстыдные пути
Действия с родины
Значит ли это, что вечеринка окончена?
Чувства не разделены
И твоя обувь упадет на землю
Проверка от семьи
Мы живем без мудрости
Попытка получить дюйм
На этой южной земле
Вы не можете оправдать свои бесстыдные пути
Как трудно увидеть, что в тебе
Вы не можете прочитать смысл в этой душе, о да
Жизнь на окраине
Из города в Западной Дакоте
Пытаюсь починить сарай
Что-то пытается нас
И от них трудно уйти
Должен победить твою смерть
Но мы должны жить так
Вы не можете оправдать свое бесстыдство
Слишком сложно увидеть, что в тебе
Вы не можете прочитать смысл в этой душе, о да
Слишком сложно увидеть, что в тебе
Вы не можете прочитать смысл в этой душе, о да