Перевод текста песни Month of Sundays - Saigon Kick

Month of Sundays (оригинал)

The time has come around they say
That you’re the clown
That’s been draggin' my name
Down to the ground
When push comes to shove
I’m gonna hang up high
I’ll be looking up
With gleam in my eye sayin'
It’s been a month of Sundays
And you’re laughing so loud
I don’t come down till Monday
The pressure’s cookin' up your head
Is spinnin' round
You’ll be digging your grave
About six feet under
Stringing you up
In the middle of the night
Goin' crazy
I can’t wait to see the sight
It’s been a month of Sundays
And you’re laughing so loud
I don’t come down till Monday
It’s been a month of Sundays
It’s been a month of Sundays
Keep a down side down
Keep a round side round
You wanna live, you wanna sit up
You wanna make it to the middle of the night
It’s been a month of Sundays
And you’re laughing so loud
I don’t come down till Monday

Месяц воскресений (перевод)

Время пришло, говорят
Что ты клоун
Это тянуло мое имя
На землю
Когда дело доходит до дела
Я собираюсь повесить трубку высоко
я буду искать
С блеском в глазах говорю:
Прошел месяц воскресенья
И ты так громко смеешься
Я не спущусь до понедельника
Давление готовит тебе голову
крутится вокруг
Вы будете копать себе могилу
Около шести футов под
Натягивая тебя
В середине ночи
Сходить с ума
Я не могу дождаться, чтобы увидеть зрелище
Прошел месяц воскресенья
И ты так громко смеешься
Я не спущусь до понедельника
Прошел месяц воскресенья
Прошел месяц воскресенья
Держите нижнюю сторону вниз
Держите круглую сторону круглой
Ты хочешь жить, ты хочешь сесть
Вы хотите сделать это до середины ночи
Прошел месяц воскресенья
И ты так громко смеешься
Я не спущусь до понедельника