Перевод текста песни Down by the Ocean - Saigon Kick

Down by the Ocean (оригинал)

Down by the ocean
Where the little girls play
Down by the ocean
Where the little girls play
Sweet Larissa wants candy
Johnny wants her to stay
Sweet Larissa wants Johnny
But Johnny thinks he’s gay
Time’s always changing
And I don’t know what to say
Same old story
Just a different day
Upstairs, turn right, take a look around
Your mama’s not at home
(Home)
Johnny’s got a need
Johnny’s got a needle
Johnny feels at home
Time’s always changing
And I don’t know what to say
Same old story
Just a different day
So it’s just a
Just a different day
Hmm
Down by the ocean
Where the little girls play
Down by the ocean
Where the little girls play
Sweet Larissa wants candy
Johnny wants her to stay
Sweet Larissa wants Johnny
But Johnny thinks he’s gay
Hey, time’s always changing
And I don’t know what to say
Same old story
But it’s just a different day
Time’s always changing
And I don’t remember what to say
Same old story
Just a different day

Внизу у океана (перевод)

Вниз по океану
Где играют маленькие девочки
Вниз по океану
Где играют маленькие девочки
Сладкая Лариса хочет конфет
Джонни хочет, чтобы она осталась
Сладкая Лариса хочет Джонни
Но Джонни думает, что он гей
Время всегда меняется
И я не знаю, что сказать
Та же самая история
Просто другой день
Наверху, поверните направо, осмотритесь
Твоей мамы нет дома
(Дом)
У Джонни есть потребность
У Джонни есть игла
Джонни чувствует себя как дома
Время всегда меняется
И я не знаю, что сказать
Та же самая история
Просто другой день
Так что это просто
Просто другой день
Хм
Вниз по океану
Где играют маленькие девочки
Вниз по океану
Где играют маленькие девочки
Сладкая Лариса хочет конфет
Джонни хочет, чтобы она осталась
Сладкая Лариса хочет Джонни
Но Джонни думает, что он гей
Эй, время всегда меняется
И я не знаю, что сказать
Та же самая история
Но это просто другой день
Время всегда меняется
И я не помню, что сказать
Та же самая история
Просто другой день