Перевод текста песни Close to You - Saigon Kick

Close to You (оригинал)

I love my little baby
I’m gonna get so close to you
I’d walk a hundred thousand miles
Just to get your inner view
Well, my little darlin'
Oh, when I see you I get hot
I lay upon the red fire coals
Just to see how you got
Oh, well, my little darling
I wanna get so close to you
Well, my little baby
I’m wanna make my dreams come true
When I was a boy
I used to dream about you
You used to tease me
So I would really come
Well, my little darlin'
I’m gonna get so close to you
Well, my little baby
I’m gonna make my dreams come true
When you’re all alone
You know I’m not that hard to find
When I am in need, you are divine
As everybody know
Oh, beneath it there’s a moon
Eyes often always left me
Feeling quite like the loon
Well, my little darlin'
I’m gonna get so close to you
Well, my little baby
I’m gonna make my dreams come true
When you’re all alone
You know I’m not that hard to find
When I am in need, you are divine
When you’re all alone
You know I’m not that hard to find
When I am in need, you are divine
Well, my little baby
I’m gonna get so close to you
I gotta be so close to you
I gotta be so close to you
Wanna be right next to you
I gotta be so close to you
Wanna be right next to you
Have to be right next to you

(перевод)

Я люблю своего маленького ребенка
Я буду так близко к тебе
Я бы прошел сто тысяч миль
Просто чтобы получить свой внутренний взгляд
Ну, моя маленькая дорогая
О, когда я вижу тебя, мне становится жарко
Я лежу на красных углях
Просто чтобы увидеть, как вы
О, ну, моя маленькая дорогая
Я хочу быть так близко к тебе
Ну, мой маленький ребенок
Я хочу, чтобы мои мечты сбылись
Когда я был мальчиком
Я мечтал о тебе
Раньше ты дразнил меня
Так что я бы действительно пришел
Ну, моя маленькая дорогая
Я буду так близко к тебе
Ну, мой маленький ребенок
Я собираюсь осуществить свои мечты
Когда ты совсем один
Вы знаете, что меня не так сложно найти
Когда я нуждаюсь, ты божественен
Как все знают
О, под ним есть луна
Глаза часто всегда покидали меня
Чувствую себя как гагара
Ну, моя маленькая дорогая
Я буду так близко к тебе
Ну, мой маленький ребенок
Я собираюсь осуществить свои мечты
Когда ты совсем один
Вы знаете, что меня не так сложно найти
Когда я нуждаюсь, ты божественен
Когда ты совсем один
Вы знаете, что меня не так сложно найти
Когда я нуждаюсь, ты божественен
Ну, мой маленький ребенок
Я буду так близко к тебе
Я должен быть так близко к тебе
Я должен быть так близко к тебе
Хочу быть рядом с тобой
Я должен быть так близко к тебе
Хочу быть рядом с тобой
Должен быть рядом с вами