Перевод текста песни Sign in the Sky - Saidian

Sign in the Sky (оригинал)

Life’s an addition of thoughts and decisions
A mirror of what you have done
Cause and reaction, a deed — its reflection
From this law you can’t hide or run
You are your own savior
This much is true
So don’t keep waiting like a fool
For a sign in the sky
Shining so bright
Guiding your way through the world
For salvation you’ll find
Inside your own mind
Go let your spirit unfold
There’s one thing that stays true whatever they’ve told you
Your destiny lies in your hands
Doomed to damnation or bound for salvation
It’s all up to you in the end
You feel it, you see it
Open the door
No longer you’ll be waiting for
For a sign in the sky
Shining so bright
Guiding your way through the world
For salvation you’ll find
Inside your own mind
Go let your spirit unfold
Just let it go
For a sign in the sky
Shining so bright
Guiding your way through the world
For salvation you’ll find
Inside your own mind
Go let your spirit unfold
For a sign in the sky
Shining so bright
Guiding your way through the world
For salvation you’ll find
Inside your own mind
Go let your spirit unfold

Знак в небе (перевод)

Жизнь — это сложение мыслей и решений
Зеркало того, что вы сделали
Причина и следствие, поступок — его отражение
От этого закона нельзя спрятаться или убежать
Ты сам себе спаситель
Это правда
Так что не ждите, как дурак
Для знака в небе
Сияние так ярко
Направляя свой путь через мир
Для спасения вы найдете
Внутри вашего собственного разума
Иди, позволь своему духу раскрыться
Есть одна вещь, которая остается правдой, что бы они вам ни говорили
Ваша судьба в ваших руках
Обречены на проклятие или привязаны к спасению
В конце концов, все зависит от вас
Ты чувствуешь это, ты видишь это
Открой дверь
Вы больше не будете ждать
Для знака в небе
Сияние так ярко
Направляя свой путь через мир
Для спасения вы найдете
Внутри вашего собственного разума
Иди, позволь своему духу раскрыться
Просто отпусти
Для знака в небе
Сияние так ярко
Направляя свой путь через мир
Для спасения вы найдете
Внутри вашего собственного разума
Иди, позволь своему духу раскрыться
Для знака в небе
Сияние так ярко
Направляя свой путь через мир
Для спасения вы найдете
Внутри вашего собственного разума
Иди, позволь своему духу раскрыться