Перевод текста песни What If - Saffire

What If (оригинал)

A door is open wide to a corner of my mind
Many are the years I’ve left behind
I’m standing in the light, the worst part is over now
There are some things burning
Deep inside
What if my life is meant to be much more
What if my life is something better than before
Open your black mind for a greater love
I wanna be part above
What have I done, been staring at the sun
Making all the wrong turns far too long
Giving up the game, I won’t be the same
Still something’s burning
Deep inside
What if my life was meant to be much more
What if my life is something better than before
Open your black mind for a greater love
Don’t you wanna be part above
Suddenly colors faded
Promises led to pain
But how was I to know
The road that I chose
Was not the one for me
Was not the way to be
What if my life is meant to be much more
What if my life is better than before
Open your black mind for a greater love
I still wanna be part above

(перевод)

Дверь широко открыта в уголок моего разума
Много лет я оставил позади
Я стою в свете, худшее уже позади
Что-то горит
Глубоко внутри
Что, если моя жизнь должна быть намного больше
Что, если моя жизнь стала лучше, чем раньше
Открой свой черный разум для большей любви
Я хочу быть частью выше
Что я сделал, смотрел на солнце
Делая все неправильные повороты слишком долго
Бросив игру, я не буду прежним
Еще что-то горит
Глубоко внутри
Что, если моя жизнь должна была быть намного больше
Что, если моя жизнь стала лучше, чем раньше
Открой свой черный разум для большей любви
Разве ты не хочешь быть частью выше
Внезапно цвета исчезли
Обещания привели к боли
Но откуда мне было знать
Дорога, которую я выбрал
Был не тот для меня
Был не способ быть
Что, если моя жизнь должна быть намного больше
Что, если моя жизнь стала лучше, чем раньше
Открой свой черный разум для большей любви
Я все еще хочу быть частью выше