Перевод текста песни My Silence - Safemode

My Silence (оригинал)

Help me to get through this
The darkness never ends
What if I don’t make it
Was it all in vain
Twisted from the inside
All alone in this
Waiting for the next day
I just need you to
Forgive me,
'Cause I don’t know what went wrong
I’m sorry,
For all the pain that I have cause
Forgive me,
Are we both to blame
I’m sorry,
I still don’t know why, why it all went wrong
Did you ever see me
I have the right to now
Was it really worth it
When you decided just to flee
Did you ever listen
To the meaning of my silence
I just need you to
Forgive me,
'Cause I don’t know what went wrong
I’m sorry,
For all the pain that I have cause
Forgive me,
Are we both to blame
I’m sorry,
I still don’t know why, why it all went wrong
Lean on me
I’m not that person anymore
Bare with me
I should have fought ot through
Im sorry,
But I know that it’s too late
Forgive me,
I should have known

Мое Молчание (перевод)

Помогите мне пройти через это
Тьма никогда не заканчивается
Что, если я не успею
Было ли все это напрасно
Скрученный изнутри
Совсем один в этом
В ожидании следующего дня
Мне просто нужно, чтобы ты
Простите меня,
Потому что я не знаю, что пошло не так
Мне жаль,
За всю боль, которую я причиняю
Простите меня,
Мы оба виноваты
Мне жаль,
Я до сих пор не знаю, почему, почему все пошло не так
Ты когда-нибудь видел меня
Я имею право сейчас
Оно того стоило?
Когда вы решили просто бежать
ты когда-нибудь слушал
К смыслу моего молчания
Мне просто нужно, чтобы ты
Простите меня,
Потому что я не знаю, что пошло не так
Мне жаль,
За всю боль, которую я причиняю
Простите меня,
Мы оба виноваты
Мне жаль,
Я до сих пор не знаю, почему, почему все пошло не так
Положитесь на меня
Я больше не тот человек
Голый со мной
Я должен был бороться
Мне жаль,
Но я знаю, что уже слишком поздно
Простите меня,
Я должен был знать