Перевод текста песни Cry for Yesterday - Safemode

Cry for Yesterday - Safemode
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cry for Yesterday , исполнителя -Safemode
Песня из альбома Colorblind
в жанреМетал
Дата выпуска:15.05.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиJono
Cry for Yesterday (оригинал)Плачь о вчерашнем дне (перевод)
When I’m lost Когда я потерялся
I feel fine! Я хорошо себя чувствую!
When I’m down Когда я вниз
You’re still on my ground! Ты все еще на моей земле!
When I’m gone Когда я уйду
Still, you’ll find Тем не менее, вы найдете
Me! Мне!
Still, you’ll find Тем не менее, вы найдете
Me! Мне!
Every second I’m alone Каждую секунду я один
Every minute I feel safe Каждую минуту я чувствую себя в безопасности
Every moment you’re not here Каждый момент, когда тебя нет рядом
There are thoughts I can not hide Есть мысли, которые я не могу скрыть
From when I am on my own С тех пор, как я один
The great escape Большой побег
Is where my heart is Где мое сердце
Can you hear me now? Сейчас ты меня слышишь?
I’m dying to meet you! Я очень хочу встретиться с тобой!
Nothing in between Ничего между
But the darkness surrounds me Но тьма окружает меня
Can you feel my pain? Ты чувствуешь мою боль?
You left me with sorrow! Ты оставил меня с печалью!
Come back here now Вернись сюда сейчас
I’m dying to meet you! Я очень хочу встретиться с тобой!
You left Вы оставили
Without warning Без предупреждения
Now memories Теперь воспоминания
That’s all that’s left Это все, что осталось
I cry for yesterday Я плачу за вчера
And I bleed for tomorrow И я истекаю кровью на завтра
Now I know Теперь я знаю
That I’ll see you again Что я увижу тебя снова
I’ll die for salvation Я умру за спасение
To bring me back to you Чтобы вернуть меня к тебе
Can you hear me now? Сейчас ты меня слышишь?
I’m dying to meet you! Я очень хочу встретиться с тобой!
Nothing in between Ничего между
But the darkness surrounds me Но тьма окружает меня
Can you feel my pain? Ты чувствуешь мою боль?
You left me with sorrow! Ты оставил меня с печалью!
Come back here now Вернись сюда сейчас
I’m dying to meet you! Я очень хочу встретиться с тобой!
I’m dying to meet you! Я очень хочу встретиться с тобой!
Can you hear me now? Сейчас ты меня слышишь?
I’m dying to meet you! Я очень хочу встретиться с тобой!
Nothing in between Ничего между
But the darkness surrounds me Но тьма окружает меня
Can you feel my pain? Ты чувствуешь мою боль?
You left me with sorrow! Ты оставил меня с печалью!
Come back here now Вернись сюда сейчас
I’m dying to meet you!Я очень хочу встретиться с тобой!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: