Перевод текста песни Paradise - Safaree, Sean Kingston

Paradise (оригинал)

Kingston, SB
Mad!
It’s Dream Weekend
What you and your friends eating?
Yes, I’m seeing new girls, hardly speaking
Call the deacon, yes, I’m a filthy heathen (Str8!)
Look
You’re looking summertime fine at the finish line
Glass of red wine, baby, let me get your time
Picture with me, and you will become a headline
I’m not no baby daddy, never Kevin Federline
Sim simma!
Who got the keys to my Beemer
Who am I?
The girls dem sugar
When I come around, all the girls get took up
Paradise is right around the corner
Pull up!
Oh
I wanna take you to paradise
I know what you like
Let me take you to paradise
Girl I know we joking but I wanna see what you look in my eyes
Paradise
Let me take you to paradise
Yeah, yeah
Picture me and you sailin' on the water
Way you got my heart, you got me capture
Want nobody else 'cause dem no matter
I’m in love
Yeah, yeah, yeah
Me and you sailin' on the water
I’m your lifeline, I’m your raft-ah
Come here, make me give you what you ask for
I’m in love
Oh Yeah, yeah, yeah
Yo
Who’s that to da left, you shoulda' came alone
I don’t recall we met, run your phone
Why you look so vexed, change your tone
My watch Patek, I don’t need a stone
But anyways give a try to the a nice guy
Dinner fillet, blow a kiss with the right eye
Montego Bay, Red Stripe make the time fly
Don’t make me pay for mistakes from the last guy
Oh
I wanna take you to paradise
You know watchu' like
Let me take you to paradise
Girl I know we joking but I wanna see what you look in my eyes
Paradise
Let me take you to paradise
Yeah, yeah
Picture me and you sailin' on the water
Way you got my heart, you got me capture
Want nobody else 'cause dem no matter
I’m in love
Yeah, yeah, yeah
Me and you sailin' on the water
I’m your lifeline, I’m your raft-ah
Come here, make me give you what you ask for
I’m in love
Oh Yeah, yeah, yeah
Wave your flag at Labour Day weekend
Know you at the beach or the pool by the deep end
Creepin'
Like the big heads we chiefin'
Work fi di money, we no bot’er wi' di t’ievin'
This season, any coast give a reason
Dem seh dem baddah dem ah live by treason
Me and Shaun stay fly like a pair of kites
Welcome to our world
Baby, this is Paradise!
Oh
I wanna take you to paradise
I know what you like
Let me take you to paradise
Girl I know we joking but I wanna see what you look in my eyes
Paradise
Let me take you to paradise
Yeah, yeah
Picture me and you sailin' on the water
Way you got my heart, you got me capture
Want nobody else 'cause dem no matter
I’m in love
Yeah, yeah, yeah
Me and you sailin' on the water
I’m your lifeline, I’m your raft-ah
Come here, make me give you what you ask for
I’m in love
Oh Yeah, yeah, yeah
Picture me and you sailin' on the water
Way you got my heart, you got me capture
Want nobody else 'cause dem no matter
I’m in love
Yeah, yeah, yeah
Me and you were sailin' on the water
I’m your lifeline, I’m your raft-ah
Come here, make me give you what you ask for
I’m in love
Oh Yeah, yeah, yeah

Рай (перевод)

Кингстон, Южная Каролина
Безумный!
Это выходные мечты
Что вы и ваши друзья едите?
Да, я встречаюсь с новыми девушками, почти не говоря
Позови дьякона, да, я поганый язычник (Str8!)
Смотреть
Ты прекрасно выглядишь летом на финише
Бокал красного вина, детка, позволь мне выиграть время
Сфотографируйся со мной, и ты станешь заголовком
Я не папа, никогда не Кевин Федерлайн
Сим симма!
Кто получил ключи от моего Бимера
Кто я?
Девушки дем сахара
Когда я прихожу, все девушки берутся за руки
Рай прямо за углом
Остановить!
Ой
Я хочу отвезти тебя в рай
Я знаю, что тебе нравится
Позвольте мне отвезти вас в рай
Девочка, я знаю, что мы шутим, но я хочу увидеть, что ты смотришь мне в глаза
Рай
Позвольте мне отвезти вас в рай
Ага-ага
Представьте меня, и вы плывете по воде
Как ты получил мое сердце, ты заставил меня захватить
Не хочу никого другого, потому что им все равно
Я влюблен
Да, да, да
Я и ты плывешь по воде
Я твой спасательный круг, я твой плот-ах
Иди сюда, заставь меня дать тебе то, что ты просишь
Я влюблен
О да, да, да
Эй
Кто это оставил, ты должен был прийти один
Я не помню, чтобы мы встречались, включи свой телефон
Почему ты выглядишь таким рассерженным, измени свой тон
Мои часы Patek, мне не нужен камень
Но в любом случае попробуйте хороший парень
Ужин филе, воздушный поцелуй правым глазом
Монтего-Бей, Красная полоса заставляют время лететь
Не заставляй меня платить за ошибки последнего парня
Ой
Я хочу отвезти тебя в рай
Вы знаете, как смотреть
Позвольте мне отвезти вас в рай
Девочка, я знаю, что мы шутим, но я хочу увидеть, что ты смотришь мне в глаза
Рай
Позвольте мне отвезти вас в рай
Ага-ага
Представьте меня, и вы плывете по воде
Как ты получил мое сердце, ты заставил меня захватить
Не хочу никого другого, потому что им все равно
Я влюблен
Да, да, да
Я и ты плывешь по воде
Я твой спасательный круг, я твой плот-ах
Иди сюда, заставь меня дать тебе то, что ты просишь
Я влюблен
О да, да, да
Размахивайте флагом на выходных, посвященных Дню труда
Знаю тебя на пляже или в бассейне в глубине
Ползучая
Как большие головы, которые мы возглавляем,
Работайте за деньги, мы не беспокоимся о t'ievin'
В этом сезоне любое побережье дает повод
Дем сех дем бадда дем ах живут изменой
Я и Шон продолжаем летать, как пара воздушных змеев
Добро пожаловать в наш мир
Детка, это рай!
Ой
Я хочу отвезти тебя в рай
Я знаю, что тебе нравится
Позвольте мне отвезти вас в рай
Девочка, я знаю, что мы шутим, но я хочу увидеть, что ты смотришь мне в глаза
Рай
Позвольте мне отвезти вас в рай
Ага-ага
Представьте меня, и вы плывете по воде
Как ты получил мое сердце, ты заставил меня захватить
Не хочу никого другого, потому что им все равно
Я влюблен
Да, да, да
Я и ты плывешь по воде
Я твой спасательный круг, я твой плот-ах
Иди сюда, заставь меня дать тебе то, что ты просишь
Я влюблен
О да, да, да
Представьте меня, и вы плывете по воде
Как ты получил мое сердце, ты заставил меня захватить
Не хочу никого другого, потому что им все равно
Я влюблен
Да, да, да
Я и ты плыли по воде
Я твой спасательный круг, я твой плот-ах
Иди сюда, заставь меня дать тебе то, что ты просишь
Я влюблен
О да, да, да