Перевод текста песни Peace of Mind - Sean Kingston, Davido, Tory Lanez

Peace of Mind (оригинал)

Tell me, why do we argue so often?
And I can never get a peace of mind
(Gyal I never getta peace of mind)
'Cause somehow every time you call me
I find myself right back by your side
Oh I can’t lie, you’re the one that keeps me high
When the rain is falling (the rain starts falling), I need you darlin' (I need
ya)
Don’t need no drugs right now
Girl, you my kryptonite
When the rain is falling (the rain starts falling), I need you darlin' (I need
ya)
I need ya, feel like ya teacher
Feel like I, just might tease ya
I won’t leave ya
Never will I leave ya
Haffi see you, yeah
Gyal wan' for bill, yeah
Just tek time
Slow whine, yeah
Take time for me like took time for you
Just know, baby you, don’t need no
Nobody else, this life for you right now
Tell me, why do we argue so often?
And I can never get a peace of mind
'Cause somehow every time you call me
I find myself right back by your side
Oh I can’t lie, you’re the one that keeps me high
When the rain is falling, I need you darlin'
Don’t need no drugs right now
Girl, you my kryptonite
When the rain is falling, I need you darlin' (I need ya)
Girl I thought you wanted this
Yes, searched on the East and mi searched on the West
All mi ah look, no other girl can touch
All mi ah look, no other
You are the ch&ion
The way you wear the crown
'Cause you get me up (Get me up)
You take me down
Girl mi love the way you see nobody
Ride the beat, we don’t see nobody
And drop it low like Flo Rida
And pick it up like an elevator
Girl when I’m with you, gyal it’s no worry
Pull up, skrr, jump out the 'Rari
Wanna like
But first you gotta answer, answer
Tell me, why do we argue so often?
And I can never get a peace of mind
(Gyal I never getta peace of mind)
'Cause somehow every time you call me
I find myself right back by your side (Right by your side)
Oh I can’t lie, you’re the one that keeps me high
When the rain is falling, need you darlin'
Don’t need no drugs right now
Girl, you my kryptonite
When the rain is falling, I need you darlin' (I need ya)
Gyal mi haffi dun business
I reside in the West (yes)
Bend up ya back and push out ya chest
Show me you heart,
So baby, I can upgrade you
I’ma buy you Yves Saint Laurent
I’ma give you things you don’t want
I just wanna be by your side
Baby girl, I wanna be in your life
And everytime I go to Miami
Visiting Versace,
we go visiting my daddy
Come to my country
So we can be
Forever you leave with me, yeah
Tell me, why do we argue so often?
And I can never get a peace of mind
'Cause somehow every time you call me
I find myself right back by your side (Right by your side)
Oh I can’t lie, you’re the one that keeps me high
When the rain is falling, I need you darlin'
Don’t need no drugs right now
Girl, you my kryptonite
When the rain is falling, I need you darlin' (I need ya)

душевное спокойствие (перевод)

Скажи мне, почему мы так часто спорим?
И я никогда не смогу обрести душевное спокойствие
(Гьял, я никогда не обрету душевное спокойствие)
Потому что каждый раз, когда ты звонишь мне
Я снова оказываюсь рядом с тобой
О, я не могу лгать, ты тот, кто держит меня высоко
Когда идет дождь (дождь начинает падать), ты мне нужен, дорогая (мне нужно
да)
Не нужно никаких наркотиков прямо сейчас
Девушка, ты мой криптонит
Когда идет дождь (дождь начинает падать), ты мне нужен, дорогая (мне нужно
да)
Я нуждаюсь в тебе, чувствую себя учителем
Почувствуй, что я просто могу дразнить тебя.
я не оставлю тебя
Я никогда не оставлю тебя
Хаффи, увидимся, да
Гьял хочет для счета, да
Просто время
Медленное нытье, да
Найдите время для меня, как нашли время для вас
Просто знай, детка, тебе не нужно
Никто другой, эта жизнь для тебя прямо сейчас
Скажи мне, почему мы так часто спорим?
И я никогда не смогу обрести душевное спокойствие
Потому что каждый раз, когда ты звонишь мне
Я снова оказываюсь рядом с тобой
О, я не могу лгать, ты тот, кто держит меня высоко
Когда идет дождь, ты нужна мне, дорогая
Не нужно никаких наркотиков прямо сейчас
Девушка, ты мой криптонит
Когда идет дождь, ты нужна мне, дорогая (ты мне нужен)
Девушка, я думал, ты хочешь этого
Да, искали на Востоке, а не искали на Западе
Все ми ах смотри, ни одна другая девушка не может коснуться
Все ми ах смотри, нет другого
Ты лучший
То, как вы носите корону
Потому что ты поднимаешь меня (поднимаешь меня)
Ты сводишь меня
Девушка мне нравится, как ты никого не видишь
Катайся в ритме, мы никого не видим
И брось это низко, как Фло Рида
И поднимите его, как лифт
Девушка, когда я с тобой, дьяль, не беспокойся
Подъезжай, скрр, выпрыгивай из "Рари"
хочу лайк
Но сначала ты должен ответить, ответить
Скажи мне, почему мы так часто спорим?
И я никогда не смогу обрести душевное спокойствие
(Гьял, я никогда не обрету душевное спокойствие)
Потому что каждый раз, когда ты звонишь мне
Я снова оказываюсь рядом с тобой (прямо рядом с тобой)
О, я не могу лгать, ты тот, кто держит меня высоко
Когда идет дождь, ты нужна, дорогая,
Не нужно никаких наркотиков прямо сейчас
Девушка, ты мой криптонит
Когда идет дождь, ты нужна мне, дорогая (ты мне нужен)
Гьял ми хаффи дан бизнес
Я живу на Западе (да)
Согните спину и выдвиньте грудь
Покажи мне свое сердце,
Итак, детка, я могу обновить тебя
Я куплю тебе Ива Сен-Лорана
Я дам тебе то, чего ты не хочешь
Я просто хочу быть на твоей стороне
Малышка, я хочу быть в твоей жизни
И каждый раз, когда я еду в Майами
В гостях у Версаче,
мы идем в гости к моему папе
Приезжай в мою страну
Так что мы можем быть
Навсегда ты уйдешь со мной, да
Скажи мне, почему мы так часто спорим?
И я никогда не смогу обрести душевное спокойствие
Потому что каждый раз, когда ты звонишь мне
Я снова оказываюсь рядом с тобой (прямо рядом с тобой)
О, я не могу лгать, ты тот, кто держит меня высоко
Когда идет дождь, ты нужна мне, дорогая
Не нужно никаких наркотиков прямо сейчас
Девушка, ты мой криптонит
Когда идет дождь, ты нужна мне, дорогая (ты мне нужен)