Перевод текста песни Heal - Sacred Reich

Heal (оригинал)

I remember, every word you said
I’ll remember all until my dying day
I can’t forget just what you said meant
But I’ll try my best still anyway
Every promise broken I remember
Don’t ever think I don’t
Can’t forgive can’t forget
While I try to heal my wounds
I remember like it was yesterday
All my days were filled with joy
Then you came in lie a black cloud
And my happiness was destroyed
Every promise broken I remember
Don’t ever think I dont
Can’t forgive can’t forget
While I try to heal my wounds
Can’t forgive can’t forget
I know I will go on
How could I be too blind to see
That you had just led me on
Now you are gone but i can touch
These wounds that I can feel
It’s another time in life
My old wounds have healed
That was then and this is now
And those things are now in the past
And I know no matter what
Some things weren’t meant to last
Ever promise broken I remember
Don’t ever think I don’t
Can’t forgive can’t forget
While I try to heal my wounds
Can’t forgive can’t forget
I know I will go on
How could I bee too blind to see
That you had just led me on
Now you are gone but I can touch
These wounds that I can feel
Its another time in life
My old wounds have healed

Лечить (перевод)

Я помню каждое слово, которое ты сказал
Я буду помнить все до самой смерти
Я не могу забыть, что ты сказал
Но я все равно буду стараться
Каждое нарушенное обещание я помню
Никогда не думай, что я не
Не могу простить не могу забыть
Пока я пытаюсь залечить свои раны
Я помню, как будто это было вчера
Все мои дни были наполнены радостью
Затем вы пришли лежать черным облаком
И мое счастье было разрушено
Каждое нарушенное обещание я помню
Никогда не думай, что я не
Не могу простить не могу забыть
Пока я пытаюсь залечить свои раны
Не могу простить не могу забыть
Я знаю, что буду продолжать
Как я мог быть слишком слеп, чтобы видеть
Что ты только что привел меня
Теперь ты ушел, но я могу коснуться
Эти раны, которые я чувствую
Это другое время в жизни
Мои старые раны зажили
Это было тогда и сейчас
И эти вещи теперь в прошлом
И я знаю, несмотря ни на что
Некоторые вещи не должны были длиться долго
Когда-либо нарушенное обещание, я помню
Никогда не думай, что я не
Не могу простить не могу забыть
Пока я пытаюсь залечить свои раны
Не могу простить не могу забыть
Я знаю, что буду продолжать
Как я мог быть слишком слеп, чтобы видеть
Что ты только что привел меня
Теперь ты ушел, но я могу коснуться
Эти раны, которые я чувствую
Это другой раз в жизни
Мои старые раны зажили