Перевод текста песни Numb - Sacred Mother Tongue

Numb (оригинал)

Man I have complications
There’s a fire you can’t see with your eyes
Fictuous events that play on a screen
Inside my mind
The picture re-runs
And so I just sit here
Feel like wasting time
I feel like i’m wasting time
Why try to fight what I cannot beat?
My numb barely concious mind
Sets in stone the events of my time
The tape ends, rewinds and re-plays out the scenes in my life
My future is writting
And it’s useless to fight it
Feel like wasting time
I feel like i’m wasting time.

Онемевший (перевод)

Чувак, у меня есть осложнения
Есть огонь, который нельзя увидеть глазами
Вымышленные события, которые воспроизводятся на экране
В моем сознании
Картина повторяется
И поэтому я просто сижу здесь
Почувствуйте, как тратить время
Я чувствую, что теряю время
Зачем пытаться бороться с тем, что я не могу победить?
Мой онемевший, едва сознающий разум
Устанавливает в камне события моего времени
Лента заканчивается, перематывается и воспроизводит сцены из моей жизни
Мое будущее пишет
И бороться с этим бесполезно
Почувствуйте, как тратить время
Я чувствую, что теряю время.