Перевод текста песни Not Afraid of the Dark - Sabrina Starke

Not Afraid of the Dark (оригинал)

Take a look at my face can you tell me who I am
Where I’m from and where I’m going
Been kissed by the sun.
The chosen one
Did my skin give me away?
All of these shades
From the red, black and green.
Made of kings and queens
This bloodline, my history
Beside me, to guide me
Constantly reminding me
I’m not afraid of the dark.
I’m not afraid of the dark
They pouring water but they can’t wash away
Over thousand years withstanding trails and pains
Out of you comes the light.
And to that we shall return
Roots and culture, our mother
You beauty is gold, shining light-years old
Ever sure and never fades In the water we wade
[HOOK
I’m not afraid of the dark.
I’m not afraid of the dark
I’m not afraid of the dark.
I’m not afraid of the dark

Не боишься Темноты (перевод)

Взгляните на мое лицо, можете ли вы сказать мне, кто я
Откуда я и куда иду
Был поцелован солнцем.
Выбранный
Моя кожа выдала меня?
Все эти оттенки
Из красного, черного и зеленого.
Состоит из королей и королев
Эта родословная, моя история
Рядом со мной, чтобы вести меня
Постоянно напоминая мне
Я не боюсь темноты.
Я не боюсь темноты
Они льют воду, но не могут смыть
Более тысячи лет, выдерживая тропы и боли
Из тебя исходит свет.
И к этому мы вернемся
Корни и культура, наша мать
Твоя красота золотая, сияющая световыми годами
Всегда уверен и никогда не исчезает в воде, которую мы пробираемся
[КРЮК
Я не боюсь темноты.
Я не боюсь темноты
Я не боюсь темноты.
Я не боюсь темноты