Перевод текста песни Romeo & Juliet - Sabrina Starke

Romeo & Juliet (оригинал)

And let me start from the beginning
I’m caught up in a love story so let me start singing
About that sweet and handsome piece of joy
I didn’t know his name but he was living right next door to me
The first time he said hello was right in front of my door
And I couldn’t really believe
The nicest things he said to me
I’m talkting about that thing called love like
Romeo & Juliet two lovebirds in the sun
But let me take you back to where this fairy tale begun
He started by singing me love songs and bringing me flowers in the evening
Because of that honey love
That sweet love
That tender kinda love
He brought me tulips and roses in the morning sun
Goodies and candies
He wooed me he moved me seduced me
With some soul reaching some soul reaching
The first time he said hello was right in front of my door
And I couldn’t believe
The nicest things he said to me
I’m talkting about that thing called love like
Romeo & Juliet two lovebirds in the sun
But let me take you back to where this fairy tale begun
He started by singing me love songs and bringing me flowers in the evening
Because of that honey love that sweet love
Yhat tender kinda love
In harmony and with happiness that’s the way this story ends
And I am sure that this love will last forever more
More…
He started by singing me love songs and bringing me flowers in the evening
Because of that honey love that sweet love
That tender kinda love
Sweet love tender love you see
Sweet love
Sweet love tender love you see
Sweet love
Sweet love tender love you see
Sweet love

Ромео и Джульетта (перевод)

И позвольте мне начать с самого начала
Я попал в историю любви, так что позвольте мне начать петь
Об этом милом и красивом кусочке радости
Я не знал его имени, но он жил по соседству со мной
В первый раз он поздоровался прямо перед моей дверью
И я не мог поверить
Самые приятные вещи, которые он сказал мне
Я говорю о том, что называется любовью, как
Ромео и Джульетта, два влюбленных пташки на солнце
Но позвольте мне вернуть вас туда, где началась эта сказка
Он начал с того, что пел мне песни о любви и приносил мне цветы по вечерам.
Из-за этой медовой любви
Эта сладкая любовь
Эта нежная любовь
Он принес мне тюльпаны и розы на утреннем солнце
Вкусности и конфеты
Он ухаживал за мной, он тронул меня, соблазнил меня
Когда какая-то душа достигает какой-то души
В первый раз он поздоровался прямо перед моей дверью
И я не мог поверить
Самые приятные вещи, которые он сказал мне
Я говорю о том, что называется любовью, как
Ромео и Джульетта, два влюбленных пташки на солнце
Но позвольте мне вернуть вас туда, где началась эта сказка
Он начал с того, что пел мне песни о любви и приносил мне цветы по вечерам.
Из-за этой медовой любви, этой сладкой любви
Yhat нежная любовь
В гармонии и со счастьем так заканчивается эта история
И я уверен, что эта любовь будет длиться вечно
Более…
Он начал с того, что пел мне песни о любви и приносил мне цветы по вечерам.
Из-за этой медовой любви, этой сладкой любви
Эта нежная любовь
Сладкая любовь, нежная любовь, которую ты видишь
Сладкая любовь
Сладкая любовь, нежная любовь, которую ты видишь
Сладкая любовь
Сладкая любовь, нежная любовь, которую ты видишь
Сладкая любовь