Перевод текста песни Değme Felek (Ferhatın Türküsü) - Sabahat Akkiraz

Değme Felek (Ferhatın Türküsü) (оригинал)

Bugün benim efkarım var zarım var
Bugün benim efkarım var zarım var
Değme felek, değme, değme, telime benim
Değme zalim, değme, değme, telime benim
Gül yüzlü cananı yar yar elden aldırdım, elden aldırdım
Ecel oku değdi, değdi telime benim
Değme felek, değme, değme, telime benim
Değme zalim, değme, değme, telime benim

Косме Фелек (Народная Песня Ферхата) (перевод)

Сегодня у меня есть эфкар, у меня есть кости
Сегодня у меня есть эфкар, у меня есть кости
Не трогай, не трогай, не трогай, мой провод мой
Не трогай жестоко, не трогай, не трогай мой провод
У меня забрали розового канамана наполовину, у меня его забрали
Стрела смерти того стоила, стоила моего провода
Не трогай, не трогай, не трогай, мой провод мой
Не трогай жестоко, не трогай, не трогай мой провод