Перевод текста песни Sun Ra's Reprise - SA-ROC

Sun Ra's Reprise (оригинал)

I’m headed to the shrine so Abu soon can bless me
Transmitting messages into the mother city
They call me Nephilim
Supernova, supernova
What is a Starseed, you may ask
A Starseed is a being of celestial ilk
Who’s destiny is to take root on terrestrial ground
A light bearer
From the deepest and darkest recesses of space
You know that dark matter
Black gold, the melange
Well it’s that same mysterious matter
Encased in a compact and evanescent vessel
And sent on the solar winds to begin a journey
An arduous one, no doubt
But very necessary
The goal, why, elevation of course
They’re a special breed those Starseeds
Fledgling supernovas
They’ll make us proud one day, I’m sure

Реприза Солнца Ра (перевод)

Я направляюсь в святилище, чтобы Абу скорее благословил меня.
Передача сообщений в родной город
Меня называют Нефилим
Сверхновая, сверхновая
Что такое звездное семя, спросите вы.
Звездное семя — это существо небесного происхождения.
Кому суждено укорениться на земной земле
Носитель света
Из самых глубоких и темных уголков космоса
Вы знаете, что темная материя
Черное золото, меланж
Ну это та самая загадочная материя
Заключенный в компактный и мимолетный сосуд
И отправил на солнечные ветры, чтобы начать путешествие
Трудный, без сомнения
Но очень нужно
Цель, почему, возвышение, конечно
Они особая порода, эти Звездные семена
Молодые сверхновые
Однажды они заставят нас гордиться, я уверен