Перевод текста песни Planet Rave - S3RL, DJ Android, RENEE

Planet Rave (оригинал)

Come with me as I travel through this
Strange and controversial environment
The rave scene
And our journey begins with the Kandi Raver
I’m a kandi raver
And I’m all about PLUR
Just give me love
And maybe some drugs
And I’ll give you hugs
I’m a kandi raver
And I’m all about PLUR
Just give me love
And maybe some drugs
And I’ll give you hugs
I’m a kandi raver
Just give me love
And maybe some drugs
And I’ll give you hugs
At the opposite end of the spectrum
Bro’s are the alphas of the rave scene
Oozing with testosterone and travelling in packs
These relatively new inhabitants
Have certainly made themselves at home
Most couldn’t tell you the name of the DJ
You’d have to search far and wide
To find a rave that didn’t have at least one of these creatures
Usually found lurking around VIP rooms
Waiting for their next victim
This is the DJ Groupie
I’m with the DJ
He put me on his list
All I had to do was go backstage and suck his
I’m with the DJ
I’m with the DJ
All I had to
Do was suck his
I’m with the DJ
He put me on his list
All I had to do was go backstage and suck his
I’m with the DJ
All I had to
Do was suck his
I’m with the DJ
All I had to
Do was suck his
At the center of raving’s controversy
The Dealer is both shunned and beloved
Frequently removed from venues
But always in high demand
I’m your pill provider
Get this shit inside ya
Got what you need
In my magic bag of treats
It’s the purest shit
Don’t use a testing kit
Best money that you’ll spend
Thank you!
Come again
I’m your pill provider
Best money that you’ll spend
Thank you!
Come again
In the circle of life that is the rave scene
The Newbie Raver is the seedling
Infinitely enthusiastic and unjaded
Who knows where this young sapling could end up?
This is the best time of my life
Don’t know how I could feel so high
I wish this night would never end
I can’t believe that this is real
I can’t explain just how I feel
I wish this night would never end
This is the best time of my life
Don’t know how I could feel so high
I wish this night would never end
I can’t believe that this is real
I can’t explain just how I feel
I wish this night would never end
As the sun rises
And security starts kicking everyone out
So ends another chapter
In the world of the ever fascinating
Rave scene

Планета Рейв (перевод)

Пойдем со мной, пока я путешествую по этому
Странная и противоречивая среда
Рейв сцена
И наше путешествие начинается с Kandi Raver
Я канди-рейвер
А я все о ПЛУР
Просто подари мне любовь
И, может быть, некоторые наркотики
И я обниму тебя
Я канди-рейвер
А я все о ПЛУР
Просто подари мне любовь
И, может быть, некоторые наркотики
И я обниму тебя
Я канди-рейвер
Просто подари мне любовь
И, может быть, некоторые наркотики
И я обниму тебя
На противоположном конце спектра
Братаны - альфы рейв-сцены
Сочащиеся тестостероном и путешествующие стаями
Эти относительно новые обитатели
Определенно чувствовали себя как дома
Большинство не смогли назвать вам имя ди-джея
Вам придется искать далеко и широко
Найти рейв, на котором не было хотя бы одного из этих существ
Обычно можно найти в VIP-комнатах.
В ожидании следующей жертвы
Это диджейская поклонница
я с диджеем
Он включил меня в свой список
Все, что мне нужно было сделать, это пойти за кулисы и сосать его
я с диджеем
я с диджеем
Все, что мне нужно было
Соси его
я с диджеем
Он включил меня в свой список
Все, что мне нужно было сделать, это пойти за кулисы и сосать его
я с диджеем
Все, что мне нужно было
Соси его
я с диджеем
Все, что мне нужно было
Соси его
В центре скандала вокруг бреда
Торговца избегают и любят
Часто удаляются с площадок
Но всегда пользуется большим спросом
Я твой поставщик таблеток
Забери это дерьмо внутрь себя
Получил то, что вам нужно
В моей волшебной сумке угощений
Это чистейшее дерьмо
Не используйте набор для тестирования
Лучшие деньги, которые вы потратите
Благодарю вас!
Приходи еще
Я твой поставщик таблеток
Лучшие деньги, которые вы потратите
Благодарю вас!
Приходи еще
В кругу жизни, который является рейв-сценой
Новичок Raver – это рассада
Бесконечно восторженный и неутомимый
Кто знает, где может оказаться это молодое деревце?
Это лучшее время в моей жизни
Не знаю, как я мог чувствовать себя так высоко
Я хочу, чтобы эта ночь никогда не кончалась
Я не могу поверить, что это реально
Я не могу объяснить, что я чувствую
Я хочу, чтобы эта ночь никогда не кончалась
Это лучшее время в моей жизни
Не знаю, как я мог чувствовать себя так высоко
Я хочу, чтобы эта ночь никогда не кончалась
Я не могу поверить, что это реально
Я не могу объяснить, что я чувствую
Я хочу, чтобы эта ночь никогда не кончалась
Когда восходит солнце
И охрана начинает всех выгонять
Так заканчивается еще одна глава
В мире вечно увлекательного
Рейв сцена