Перевод текста песни Ravers Mashup - S3RL

Ravers Mashup (оригинал)

Now follow me into the raver dimension
I know this pretty rave girl, always think about her
And when she says hi to me, butterflies go right through me
And when I see her dancin', wanna take a chance in
Getting a little closer and maybe get to know, know, know…
(Yeah, yeah, here we go)
I know this pretty rave girl, always think about her
And when she says hi to me, butterflies go right through me
And when I see her dancin', wanna take a chance in
Getting a little closr and maybe get to know, know, know…
Stomp your feet, keep it going in contention
Part of ascnsion, throw it into hypertension
It’s my invention, come and step at your discretion
It’s going in down in the raver dimension
Raise your hands and heartbeat
Be, be my rave boy, we can have some fun
Dancing together till morning sun
My heart is racing if only you knew
I can’t imagine my life without you
I can just imagine our cute raver life
Holding hands together under laser lights
Waiting for the build-up so we can lose our minds
If only you knew I want to make you mine
Little kandi raver, she’s my number one
And everytime I see her movin' she’s always having fun
She’s my little kandi raver, see her shake her thing
I love to see her dance and I love to hear her sing
Kandi boy raver, he’s the one for me
And when the music starts to play he’ll be dancin' to the beat
He’s my kandi boy raver movin' with the flow
When he holds me tight don’t wanna let him go (Won't let you go)
Dancing together till morning sun
Waiting for the build-up so we can lose our minds
Dreams to lose yourself inside, hidden in the sands of time
More to me than my surprise
I don’t feel like I do belong
When he holds me tight don’t wanna let him go
Lalalalalalala, lalalalalalala, lalalalalala, yeah yeah yeah
Ya ever wonder where people of the sun get it done
Pack and run, and have a ton of fun
Well it’s happy place, rip and shake, journey into outer space
Ticket bought and here we go, spread the love and you will know
As the sun sets, we are waiting
For a night of non-stop Raving
And when the night ends we come together
Wishing we could rave forever
It’s a raver dimension
As the sun sets, we are waiting
For a night of non-stop Raving
And when the night ends we come together
Wishing we could rave forever

(перевод)

Теперь следуй за мной в рейверское измерение
Я знаю эту симпатичную восторженную девушку, всегда думаю о ней
И когда она говорит мне привет, бабочки проходят сквозь меня
И когда я вижу, как она танцует, хочу рискнуть
Становимся немного ближе и, может быть, узнаем, знаем, знаем...
(Да, да, вот и мы)
Я знаю эту симпатичную восторженную девушку, всегда думаю о ней
И когда она говорит мне привет, бабочки проходят сквозь меня
И когда я вижу, как она танцует, хочу рискнуть
Немного сблизиться и, может быть, узнать, узнать, узнать…
Топай ногами, продолжай спорить
Часть вознесения, брось его в гипертонию
Это мое изобретение, заходи и ступай на свое усмотрение
Это происходит в измерении рейвера
Поднимите руки и сердцебиение
Будь, будь моим восторженным мальчиком, мы можем повеселиться
Танцуем вместе до утреннего солнца
Мое сердце колотится, если бы ты только знал
Я не могу представить свою жизнь без тебя
Я могу только представить нашу милую рейверскую жизнь
Держась за руки под лазерным светом
В ожидании наращивания, чтобы мы могли сойти с ума
Если бы ты только знал, что я хочу сделать тебя своей
Маленькая канди-рейвер, она мой номер один
И каждый раз, когда я вижу, как она двигается, она всегда веселится.
Она мой маленький канди-рейвер, посмотри, как она трясет своей штукой
Я люблю смотреть, как она танцует, и я люблю слушать, как она поет
Kandi Boy Raver, он для меня
И когда заиграет музыка, он будет танцевать в такт
Он мой мальчик-канди-рейвер, плывущий по течению.
Когда он крепко держит меня, не хочу его отпускать (не отпущу тебя)
Танцуем вместе до утреннего солнца
В ожидании наращивания, чтобы мы могли сойти с ума
Мечтает потеряться внутри, спрятавшись в песках времени
Больше для меня, чем мое удивление
Я не чувствую, что принадлежу
Когда он крепко держит меня, не хочу его отпускать
Лалалалалала, лалалалалала, лалалалалала, да, да, да
Я когда-нибудь задумывался, где люди солнца это делают
Собирайся и беги и получай массу удовольствия
Что ж, это счастливое место, рви и тряси, путешествуй в открытый космос.
Билет куплен, и вот мы идем, распространяйте любовь, и вы узнаете
Когда солнце садится, мы ждем
Для нон-стоп бред
И когда ночь заканчивается, мы собираемся вместе
Желая, чтобы мы могли бредить вечно
Это рейверское измерение
Когда солнце садится, мы ждем
Для нон-стоп бред
И когда ночь заканчивается, мы собираемся вместе
Желая, чтобы мы могли бредить вечно