Перевод текста песни Pretty Rave Girl - S3RL

Pretty Rave Girl (оригинал)

Little kandi raver
She’s my number one
And everytime I see her moving
She’s always having fun
She’s my little kandi raver
See her shake her thing
I love to see her dance
And I love to hear her sing
Kandi boy raver
He’s the one for me
And when the music starts to play
He’ll be dancing to the beat
He’s my kandi boy raver
Moving with the flow
When when he holds me tight
Don’t wanna let him go
Little kandi raver
She’s my number one
And everytime I see her moving
She’s always having fun
She’s my little kandi raver
See her shake her thing
I love to see her dance
And I love to hear her sing
Kandi boy raver
He’s the one for me
And when the music starts to play
He’ll be dancing to the beat
He’s my kandi boy raver
Moving with the flow
When when he holds me tight
Don’t wanna let him go
Won’t let you go
Don’t let me go, oh
Won’t let you go
Don’t wanna let him go
Won’t let you go
Don’t let me go, oh
Won’t let you go
Don’t wanna let him go
Little kandi raver
She’s my number one
And everytime I see her moving
She’s always having fun
She’s my little kandi raver
See her shake her thing
I love to see her dance
And I love to hear her sing
Kandi boy raver
He’s the one for me
And when the music starts to play
He’ll be dancing to the beat
He’s my kandi boy raver
Moving with the flow
When when he holds me tight
Don’t wanna let him go
Little kandi raver
She’s my number one
And everytime I see her moving
She’s always having fun
She’s my little kandi raver
See her shake her thing
I love to see her dance
And I love to hear her sing
Kandi boy raver
He’s the one for me
And when the music starts to play
He’ll be dancing to the beat
He’s my kandi boy raver
Moving with the flow
When when he holds me tight
Don’t wanna let him go
Won’t let you go
Don’t let me go, oh

Хорошенькая Восторженная Девчонка (перевод)

Маленький канди-рейвер
Она мой номер один
И каждый раз, когда я вижу, как она движется
Она всегда веселится
Она моя маленькая канди-рейвер
Смотрите, как она встряхивает свою вещь
Я люблю смотреть, как она танцует
И я люблю слушать, как она поет
Канди мальчик рейвер
Он для меня
И когда музыка начинает играть
Он будет танцевать в такт
Он мой мальчик-канди-рейвер
Движение по течению
Когда, когда он держит меня крепко
Не хочу отпускать его
Маленький канди-рейвер
Она мой номер один
И каждый раз, когда я вижу, как она движется
Она всегда веселится
Она моя маленькая канди-рейвер
Смотрите, как она встряхивает свою вещь
Я люблю смотреть, как она танцует
И я люблю слушать, как она поет
Канди мальчик рейвер
Он для меня
И когда музыка начинает играть
Он будет танцевать в такт
Он мой мальчик-канди-рейвер
Движение по течению
Когда, когда он держит меня крепко
Не хочу отпускать его
Не отпущу тебя
Не отпускай меня, о
Не отпущу тебя
Не хочу отпускать его
Не отпущу тебя
Не отпускай меня, о
Не отпущу тебя
Не хочу отпускать его
Маленький канди-рейвер
Она мой номер один
И каждый раз, когда я вижу, как она движется
Она всегда веселится
Она моя маленькая канди-рейвер
Смотрите, как она встряхивает свою вещь
Я люблю смотреть, как она танцует
И я люблю слушать, как она поет
Канди мальчик рейвер
Он для меня
И когда музыка начинает играть
Он будет танцевать в такт
Он мой мальчик-канди-рейвер
Движение по течению
Когда, когда он держит меня крепко
Не хочу отпускать его
Маленький канди-рейвер
Она мой номер один
И каждый раз, когда я вижу, как она движется
Она всегда веселится
Она моя маленькая канди-рейвер
Смотрите, как она встряхивает свою вещь
Я люблю смотреть, как она танцует
И я люблю слушать, как она поет
Канди мальчик рейвер
Он для меня
И когда музыка начинает играть
Он будет танцевать в такт
Он мой мальчик-канди-рейвер
Движение по течению
Когда, когда он держит меня крепко
Не хочу отпускать его
Не отпущу тебя
Не отпускай меня, о