Перевод текста песни One Last Time - Ryan Riback, Some Chick, Offset

One Last Time (оригинал)

There ain’t even one thing left to say
Baby, but before we walk away
I just wanna feel your hands on me
Let me know if we’re on the same page
I ain’t got no expectations from you
Been at it for so long, it’s hard to be through
Let’s not complicate it 'cause it ain’t no use, no no
We gotta find some closure, all that’s left to do is
Give me one last time, one last time
If you spend the night one last time, baby, one last time
Well, give me one last time, one last time
Hope you say goodbye one last time, baby, one last time
Only got until the sun comes up
For us to write an ending to this love
And I don’t know if it’s gon' be enough
But holding onto you just hurts too much
I ain’t got no expectations from you
Been at it for so long, it’s hard to be through
Let’s not complicate it 'cause it ain’t no use, no no
We gotta find some closure, all that’s left to do is
Give me one last time, one last time
If you spend the night one last time, baby, one last time
Well, give me one last time, one last time
Hope you say goodbye one last time, baby, one last time
All that’s left to do is give me one last time
Just give me one last time
All that’s left to do is give me one last time
Just give me one last time
One last time, one last time
If you spend the night one last time, baby, one last time
Well, give me one last time, one last time
Hope you say goodbye one last time, baby, one last time
Give me one last time
One last time
Just one last time

В Последний Раз (перевод)

Больше нечего сказать
Детка, но прежде чем мы уйдем
Я просто хочу почувствовать на себе твои руки
Дайте мне знать, если мы на одной странице
У меня нет никаких ожиданий от вас
Был в этом так долго, это трудно пройти
Не будем усложнять, потому что это бесполезно, нет, нет.
Нам нужно найти какое-то закрытие, все, что осталось сделать, это
Дай мне последний раз, последний раз
Если ты проведешь ночь в последний раз, детка, в последний раз
Ну, дай мне последний раз, последний раз
Надеюсь, ты попрощаешься в последний раз, детка, в последний раз
Только до восхода солнца
Чтобы мы написали конец этой любви
И я не знаю, будет ли этого достаточно
Но держаться за тебя слишком больно
У меня нет никаких ожиданий от вас
Был в этом так долго, это трудно пройти
Не будем усложнять, потому что это бесполезно, нет, нет.
Нам нужно найти какое-то закрытие, все, что осталось сделать, это
Дай мне последний раз, последний раз
Если ты проведешь ночь в последний раз, детка, в последний раз
Ну, дай мне последний раз, последний раз
Надеюсь, ты попрощаешься в последний раз, детка, в последний раз
Все, что осталось сделать, это дать мне последний раз
Просто дай мне последний раз
Все, что осталось сделать, это дать мне последний раз
Просто дай мне последний раз
В последний раз, в последний раз
Если ты проведешь ночь в последний раз, детка, в последний раз
Ну, дай мне последний раз, последний раз
Надеюсь, ты попрощаешься в последний раз, детка, в последний раз
Дай мне последний раз
В последний раз
В последний раз