Перевод текста песни Smalltown Blues - Ruthie Foster

Smalltown Blues (оригинал)

Whoa, I call my baby up a quarter to three
Said you better come on down and rescue me
I got to leave this town and I’ve to leave right now
Whoa, I ain’t gonna be held responsible for the things going on in my mind
Whoa, they said I need to rest but I can’t agree
Ever since I got here right on even sleep
I’ve got to leave this town and I’ve got to leave right now
Mmmm
I don’t care who, what, when or where
Won’t you get me out some how
Oh, I’ve got the lowdown dirty living in the small town blues
But, I’m running out of things to do
Whoa, you know I don’t need no pity, just drop me in a city
I gotta feel the rhythm, feel the rhythm running in my shoes
Hey-y-y, hey
Yes I do
Whoa, I do do do
Well, I do do do
Well, I do do do
Small town blues
Yea, Oh I do do do
Well, I do do do
I don’t care who, what, when or where
I want cha to get me out some how
Oh, I got the lowdown dirty living in the small town blues
And, I’m running out of things to do
Whoa, you know I don’t need no pity just drop me in a city
I gotta feel the rhythm, feel the rhythm running in my shoes
Yes I do
Whoa, I do do do do
I got the small town blues
End

Блюз Смоллтауна (перевод)

Вау, я звоню своему ребенку без четверти три
Сказал, что тебе лучше спуститься и спасти меня.
Я должен покинуть этот город, и я должен уйти прямо сейчас
Вау, я не собираюсь нести ответственность за то, что происходит в моей голове
Вау, они сказали, что мне нужно отдохнуть, но я не могу согласиться
С тех пор, как я попал сюда прямо во сне
Я должен покинуть этот город, и я должен уйти прямо сейчас
Мммм
Мне все равно, кто, что, когда и где
Разве ты не вытащишь меня как-нибудь
О, у меня грязная жизнь в блюзе маленького городка
Но у меня заканчиваются дела
Вау, ты знаешь, мне не нужна жалость, просто брось меня в город
Я должен чувствовать ритм, чувствовать ритм, бегущий по моим ботинкам.
Эй-у-у, эй
Да
Вау, я действительно делаю
Ну, я действительно делаю
Ну, я действительно делаю
Блюз маленького городка
Да, о, я действительно делаю
Ну, я действительно делаю
Мне все равно, кто, что, когда и где
Я хочу, чтобы ты как-нибудь вытащил меня
О, у меня грязная жизнь в блюзе маленького городка
И у меня заканчиваются дела
Вау, ты знаешь, мне не нужна жалость, просто брось меня в город
Я должен чувствовать ритм, чувствовать ритм, бегущий по моим ботинкам.
Да
Вау, я действительно делаю
У меня есть блюз маленького городка
Конец