Перевод текста песни Runaway Soul - Ruthie Foster

Runaway Soul (оригинал)

Oh yeah yeah yeah yeah yeah, well well oh well well, yeah yeah yeah ahaaaa
(spoken, to a blues shuffel)
Gonna mix my blues with my gospel right about… now.
I hear it’s alright to do that every once… in a while, yeah yeah,
Blues and the gospel ya’ll, well yeah yeah
Ain’t nothin' wrong with that.
yeah yeah yeah, woooooo, yeah (? brang it, 1, 2?)
I believe, my soul’s found a happy home.
I believe, yeah, yeah, my soul’s found a happy home, ooh yeah, aha,
And left me waitin' here, to suffer on my own.
Sometimes it’s hard to say I’m sorry,
So easy to be cruel,
I’m so far away from right ya’ll,
I’m breakin' all the rules.
I believe, my soul’s found a happy home yeah,
And left me waitin' here, to suffer on my own yeah.
Oh I’m gonna say ooooo ooooooooowhoa,
I wanna say ooh ooh wha doo bee doo
That"s right yeah ooh an left me waitin' here,
To suffer on my own, ooh my own
Somebody save me,…
Say a prayer for me tonight.
I’ve got a long way to go
Before I see the mornin' light, woooo.
I believe, my soul’s found a happy home, wooo,
And left me waitin' here, to suffer on my own,
Yeah… oh I believe, my soul’s found a happy home.
Oh yeah well I believe my soul’s found a happy home.
Yeah oooh and left me waitin' here…
To suffer on my own.
ohooooa
Runaway ahahahahah
Runaway, soul.
Oh oh oooooooo
Oh yeah yeah.
awoooooa
Oh yeah yeah wooooo wooooa That’s right.

Беглая Душа (перевод)

О, да, да, да, да, ну, ну, ну, да, да, да, ахаааа
(говорится под блюзовый шаффл)
Собираюсь смешать свой блюз с моим госпелом прямо сейчас... сейчас.
Я слышал, что можно делать это каждый раз... через некоторое время, да, да,
Блюз и Евангелие, ну да, да
В этом нет ничего плохого.
да, да, да, вооооооо, да (? Бросьте это, 1, 2?)
Я верю, моя душа нашла счастливый дом.
Я верю, да, да, моя душа нашла счастливый дом, о да, ага,
И оставил меня ждать здесь, чтобы страдать в одиночестве.
Иногда трудно сказать, что я сожалею,
Так легко быть жестоким,
Я так далеко от правды,
Я нарушаю все правила.
Я верю, моя душа нашла счастливый дом, да,
И оставил меня ждать здесь, чтобы страдать от себя, да.
О, я собираюсь сказать ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Я хочу сказать, о, о, что, ду, ду, ду,
Это верно, да, ох, и оставил меня ждать здесь,
Страдать в одиночестве, о, мой собственный
Кто-нибудь Спасите меня,…
Помолись за меня сегодня вечером.
Мне предстоит пройти долгий путь
Прежде чем я увижу утренний свет, уууу.
Я верю, моя душа нашла счастливый дом, у-у-у,
И оставил меня ждать здесь, чтобы страдать в одиночестве,
Да... о, я верю, моя душа нашла счастливый дом.
О да, я верю, что моя душа нашла счастливый дом.
Да, оооо, и оставил меня ждать здесь ...
Страдать самостоятельно.
ооооооо
Беглец ахахахахах
Беги, душа.
О, о, оооооооо
О, да, да.
ауууууу
О, да, да, ууууууууууууууууууууууу