Перевод текста песни Everlasting Light - Ruthie Foster

Everlasting Light (оригинал)

Let me be your everlasting light
The sun when there is none
I’m a shepherd for you
And I’ll guide you through
Let me be your everlasting light
Let me be your everlasting light
(Shoo-shoo-shoo-wa)
I’ll hold and never scold
(Shoo-shoo-shoo-wa)
In me you can confide
When no one’s by your side
Let me be your everlasting light
(Shoo-shoo-shoo-wa)
Oh baby, can’t you see
It’s shinin' just for you
Loneliness is over
Dark days are through
They’re through
(Shoo-shoo-shoo-shoo-shoo-shoo-shoo-wa)
Let me be your everlasting light
(Shoo-shoo-shoo-wa)
A train goin' 'way from pain
(Shoo-shoo-shoo-wa)
Love is the coal
That makes this train roll
Let me be your everlasting light
Yeah
Let me be your everlasting light
Let me be your everlasting light
Let me be your everlasting light
Ohh…

Вечный Свет (перевод)

Позволь мне быть твоим вечным светом
Солнце, когда его нет
Я пастух для тебя
И я проведу вас через
Позволь мне быть твоим вечным светом
Позволь мне быть твоим вечным светом
(Шу-шу-шу-ва)
Я буду держать и никогда не ругать
(Шу-шу-шу-ва)
Во мне ты можешь довериться
Когда рядом никого нет
Позволь мне быть твоим вечным светом
(Шу-шу-шу-ва)
О, детка, разве ты не видишь
Это сияет только для тебя
Одиночество закончилось
Темные дни прошли
Они прошли
(Шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-ва)
Позволь мне быть твоим вечным светом
(Шу-шу-шу-ва)
Поезд уходит от боли
(Шу-шу-шу-ва)
Любовь – это уголь
Это заставляет этот поезд катиться
Позволь мне быть твоим вечным светом
Ага
Позволь мне быть твоим вечным светом
Позволь мне быть твоим вечным светом
Позволь мне быть твоим вечным светом
Ох…