Перевод текста песни Home - Ruthie Foster

Home (оригинал)

Warm skies, the stars are listening
Country night sings her song
Fireflies light the distance
Making me want to sing along
I had it all right at home
And the memories call
Calling me home
Bet 'cha daddy’s old Ford still
Sittin' by the old pecan tree
She’s got a lotta miles and there ain’t
Much left but her class
Daddy’s gone now but it means a lot to me
Taking the rusty for a ride when the world
Gets too fast
I used to want so much in a hurry
They told me 'girl, you’re gonna go far'
I’ve done a little traveling and got a whols lot of worry
Now it’s on my mind, all the time and I dream about
Dusty small towns and big families
Cooling my memory like a summer rain
Cold well water and dewberry pie
Brazos River running through my veins

(перевод)

Теплое небо, звезды слушают
Деревенская ночь поет свою песню
Светлячки освещают даль
Заставляет меня хотеть подпевать
У меня было все в порядке дома
И воспоминания зовут
зовет меня домой
Держу пари, старый Форд твоего папы все еще
Сидя у старого орехового дерева
У нее много миль, и нет
Многое осталось, но ее класс
Папы больше нет, но это много значит для меня
Взять ржавчину на прогулку, когда мир
Слишком быстро
Раньше я так хотел в спешке
Они сказали мне: «Девочка, ты далеко пойдешь»
Я немного путешествовал и сильно беспокоился
Теперь это все время в моих мыслях, и я мечтаю о
Пыльные городки и большие семьи
Охлаждает мою память, как летний дождь
Холодная колодезная вода и ежевичный пирог
Река Бразос течет по моим венам