Перевод текста песни Beloved - Ruth Etting

Beloved (оригинал)

The breeze brought a story of love to a rose
Whispered it low at the summer day’s close
Youth brought the rose to a beautiful miss
She heard the dear little rose whisper this
Because of you, the skies are blue
Beloved, beloved
Because you smile, it’s all worthwhile
Beloved, beloved
Because we care, this goodbye
Could not mean love will die
Where e’er I go, I’ll dream of my
Beloved, beloved
Because of you, the skies are blue
Beloved, beloved
Because you smile, it’s all worthwhile
Beloved, beloved
Because we care, this goodbye
Could not mean love will die
Where e’er I go, I’ll dream of my
Beloved, beloved

Возлюбленный (перевод)

Ветерок принес розе историю любви
Прошептал тихо в конце летнего дня
Молодость принесла розу красивой мисс
Она услышала, как милая розочка прошептала это
Из-за тебя небо синее
Любимый, любимый
Потому что ты улыбаешься, это того стоит
Любимый, любимый
Потому что мы заботимся, это прощание
Не может означать, что любовь умрет
Куда бы я ни пошел, я буду мечтать о своем
Любимый, любимый
Из-за тебя небо синее
Любимый, любимый
Потому что ты улыбаешься, это того стоит
Любимый, любимый
Потому что мы заботимся, это прощание
Не может означать, что любовь умрет
Куда бы я ни пошел, я буду мечтать о своем
Любимый, любимый