Перевод текста песни One More Chance - Russ, Fans

One More Chance (оригинал)

Yeah
I would talk to you in person if I could, but
'Til then, this is what I got
Yeah
I just want one more chance or one more dance with you
I want my baby back
Me and my plans, or I’d be damned to lose you
I want my baby back
For you just to clear me out, can you hear me out, please?
I want my baby back
I fucked up, I apologize, please
I want my baby back
Yeah, I said, «I'm sorry"like a hundred times
Loyal, but I hope I cross your mind
Girl, you know you always pop in mine?
(Yeah)
If I was you I would of left me, too
We just started out, it end so soon
Forget how bad I really wanted you (Ooh, yeah)
I just want one more chance or one more dance with you
I want my baby back
Me and my plans, or I’d be damned to lose you
I want my baby back
For you just to clear me out, can you hear me out, please?
I want my baby back
I fucked up, I apologize, please
I want my baby back
Yeah, or maybe I don’t
I just saw her kill my trust, now my baby’s a ghost
No she’s not, yes she is, I’m tormented
I know I should check my temperature before it vented
I’m sorry for that, no excuses, I know it’s true
How you act when you’re angry, just exposes you
It goes for you, too, though
Acted petty and vindictive
At least when I fucked up, I ain’t meant it
I just want one more chance or one more dance with you (Sike)
I want my baby back
Me and my plans, or I’d be damned to lose you
I want my baby back
For you just to clear me out, can you hear me out, please?
I want my baby back
I fucked up, I apologize, please
I want my baby back
I hope you watchin', watchin', watchin', yeah
Yeah

Еще Один Шанс (перевод)

Ага
Я бы поговорил с вами лично, если бы мог, но
А пока вот что у меня есть
Ага
Я просто хочу еще один шанс или еще один танец с тобой
Я хочу, чтобы мой ребенок вернулся
Я и мои планы, иначе я буду проклят, если потеряю тебя
Я хочу, чтобы мой ребенок вернулся
Для того, чтобы вы просто вычистили меня, вы можете меня выслушать, пожалуйста?
Я хочу, чтобы мой ребенок вернулся
Я облажался, прошу прощения
Я хочу, чтобы мой ребенок вернулся
Да, я сказал: «Прости» сто раз
Верный, но я надеюсь, что я прихожу тебе в голову
Девочка, ты знаешь, что всегда заглядываешь ко мне?
(Ага)
Если бы я был тобой, я бы тоже оставил меня
Мы только начали, это так скоро закончится
Забудь, как сильно я хотел тебя (О, да)
Я просто хочу еще один шанс или еще один танец с тобой
Я хочу, чтобы мой ребенок вернулся
Я и мои планы, иначе я буду проклят, если потеряю тебя
Я хочу, чтобы мой ребенок вернулся
Для того, чтобы вы просто вычистили меня, вы можете меня выслушать, пожалуйста?
Я хочу, чтобы мой ребенок вернулся
Я облажался, прошу прощения
Я хочу, чтобы мой ребенок вернулся
Да, или, может быть, я не
Я только что видел, как она убила мое доверие, теперь мой ребенок - призрак
Нет ее нет, да она есть, я мучаюсь
Я знаю, что должен проверить свою температуру, прежде чем она выйдет
Прости за это, никаких оправданий, я знаю, что это правда
То, как вы ведете себя, когда злитесь, просто разоблачает вас
Это относится и к вам, хотя
Действовал мелочно и мстительно
По крайней мере, когда я облажался, я не это имел в виду
Я просто хочу еще один шанс или еще один танец с тобой (Сике)
Я хочу, чтобы мой ребенок вернулся
Я и мои планы, иначе я буду проклят, если потеряю тебя
Я хочу, чтобы мой ребенок вернулся
Для того, чтобы вы просто вычистили меня, вы можете меня выслушать, пожалуйста?
Я хочу, чтобы мой ребенок вернулся
Я облажался, прошу прощения
Я хочу, чтобы мой ребенок вернулся
Я надеюсь, ты смотришь, смотришь, смотришь, да
Ага