Перевод текста песни Aw Aw - Russ

Aw Aw - Russ
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aw Aw, исполнителя - Russ.
Дата выпуска: 20.08.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Aw Aw

(оригинал)

Оу, оу

(перевод на русский)
Pull up, make an entrance, people madПодъезжаю, захожу – все в бешенстве,
They turn their heads and they like, "Aw, aw, aw" (Not him again)Поворачивают головы и такие: "Оу, оу, оу"
Don't know what to tell you, I can't help youНе знаю, что ответить, ничем не могу помочь,
I don't give a fuck at all, all, all (Too bad)Мне по**ать, вообще по*уй .
People lookin' like they seen a ghostНарод смотрит, будто увидели призрака,
They can't believe what they just saw, aw, awНе могут поверить в то, что только что увидели,
Damn, my bitch is bad, when she walks inЧёрт возьми, моя крошка – огонь, когда она заходит,
They turn their heads and they like, "Aw, aw, aw" (Ooh, she bad, yeah)Все оборачиваются и такие: "Оу, оу, оу" .
--
I just came from Crucial, I threw forty, then said, "Adios" (Bye)Я приехал из клуба "Crucial", раскидал там 40 кусков и попрощался, адьос.
I may not be perfect, but shiiiiiit, I'm probably closeЯ может и не идеал, но, чёрт возьми, я ведь где-то около того.
I'm offy 'cause my fragrance work the night shift and thе day shift (Ah)Ушёл в отрыв, мой аромат держится всю ночь и весь день, ага,
Angel in the day, demon at night, shе likes to shapeshiftАнгел днём, демон ночью – ей нравится превращаться.
I can't take it when I'm gone, that's why I'm splurgin'На тот свет деньги с собой не заберёшь, поэтому я трачусь,
Baby gotta wall up, no surprise, we met in BerlinМалышка вся такая неприступная, как стена, – неудивительно, мы познакомились в Берлине.
If you never fucked a millionaire, then you a virginЕсли ты не переспала с миллионером, то ты девственница,
Me, myself, and I, I don't know someone more deservant (Come on)Вот он я, опять я и снова я – не знаю кого-то более подходящего, решайся.
--
Pull up, make an entrance (Yeah), people madПодъезжаю, захожу – все в бешенстве,
They turn their heads and they like, "Aw, aw, aw" (Not him again)Поворачивают головы и такие: "Оу, оу, оу"
Don't know what to tell you, I can't help youНе знаю, что ответить, ничем не могу помочь,
I don't give a fuck at all, all, all (Too bad)Мне по**ать, вообще по*уй .
People lookin' like they seen a ghostНарод смотрит, будто увидели призрака,
They can't believe what they just saw, aw, awНе могут поверить в то, что только что увидели,
Damn, my bitch is bad, when she walks inЧёрт возьми, моя крошка – огонь, когда она заходит,
They turn their heads and they like, "Aw, aw, aw" (Ooh, she bad)Все оборачиваются и такие: "Оу, оу, оу" .
--
Fuck you think this was?Чё по-твоему это было?
You might see me in this clubМожешь встретить меня в этом клубе
Faded of the Goose, not shootersЗа опустошением бутылок "Grey Goose", а не стопок,
'Cause then we'd be sittin' ducksЧтобы не стать лёгкой добычей.
Really though, I like to be at the houseХотя по правде, я не прочь был бы побыть дома
Gettin' rich as fuckИ чертовски богатеть.
Slouched when you talk thousandsТы там внизу говоришь о тысячах –
Bring up millions, then I'm sittin' upЗарабатывай миллионы, тогда поговорим на равных.
Movin' back, 'cause you doing bad, I ain't cool with thatРазворачиваюсь, мы с тобой разных взглядов, это не по мне,
Couple in my crew, Atlanta Brave with the St. Louis hatМои кореша носят кепки Атланты и Сейнт Луиса.
Who is that? Doin' the impossible, young Neo (Uh)Кто такой? Творит невероятное, как молодой Нео.
Who is that? Me, myself, and I, that's the trioКто это? Я, опять я и снова я – вот такое трио.
We gon'- (Come on)Мы такие .
--
Pull up, make an entrance, people madПодъезжаю, захожу – все в бешенстве,
They turn their heads and they like, "Aw, aw, aw" (Not him again)Поворачивают головы и такие: "Оу, оу, оу"
Don't know what to tell you, I can't help youНе знаю, что ответить, ничем не могу помочь,
I don't give a fuck at all, all, all (Too bad)Мне по**ать, вообще по*уй .
People lookin' like they seen a ghostНарод смотрит, будто увидели призрака,
They can't believe what they just saw, aw, awНе могут поверить в то, что только что увидели,
Damn, my bitch is bad, when she walks inЧёрт возьми, моя крошка – огонь, когда она заходит,
They turn their heads and they like, "Aw, aw, aw" (Ooh, she bad)Все оборачиваются и такие: "Оу, оу, оу" .
--

Aw Aw

(оригинал)
Pull up, make an entrance, people mad
They turn their heads, and they like, «Aw, aw, aw» (Not him again)
Don’t know what to tell you, I can’t help you
I don’t give a fuck at all, all, all (Too bad)
People lookin' like they seen a ghost
They can’t believe what they just saw, aw, aw
Damn, my bitch is bad, when she walks in
They turn their heads, and they like, «Aw, aw, aw» (Ooh, she bad, yeah)
I just came from Crucial, I threw forty, then said, «Adios» (Bye)
I may not be perfect, but shit, I’m probably close
I’m off it 'cause my fragrance work the night shift and th day shift (Ah)
Angel in the day, demon at night, sh likes to shapeshift
I can’t take it when I’m gone, that’s why I’m splurgin'
Baby got a wall up, no surprise, we met in Berlin
If you never fucked a millionaire, then you a virgin
Me, myself, and I, I don’t know someone more deservin' (Come on)
Pull up, make an entrance (Yeah), people mad
They turn their heads, and they like, «Aw, aw, aw» (Not him again)
Don’t know what to tell you, I can’t help you
I don’t give a fuck at all, all, all (Too bad)
People lookin' like they seen a ghost
They can’t believe what they just saw, aw, aw
Damn, my bitch is bad, when she walks in
They turn their heads, and they like, «Aw, aw, aw» (Ooh, she bad)
Fuck you think this was?
You might see me in this club
Faded of the Goose, not shooters
'Cause then we’d be sittin' ducks
Really though, I like to be at the house
Gettin' rich as fuck
Slouched when you talk thousands
Bring up millions, then I’m sittin' up
Movin' back, 'cause you doing bad, I ain’t cool with that
Couple in my crew, Atlanta Brave with the St. Louis hat
Who is that?
Doin' the impossible, young Neo (Uh)
Who is that?
Me, myself, and I, that’s the trio
We gon'— (Come on)
Pull up, make an entrance, people mad
They turn their heads, and they like, «Aw, aw, aw» (Not him again)
Don’t know what to tell you, I can’t help you
I don’t give a fuck at all, all, all (Too bad)
People lookin' like they seen a ghost
They can’t believe what they just saw, aw, aw
Damn, my bitch is bad, when she walks in
They turn their heads, and they like, «Aw, aw, aw» (Ooh, she bad)

А-а-а

(перевод)
Подъезжай, входи, люди в бешенстве
Они поворачивают головы, и им нравится: «Ау, ау, ау» (опять не он)
Не знаю, что вам сказать, я не могу вам помочь
Мне плевать на все, все, все (Жаль)
Люди выглядят так, будто видели призрак
Они не могут поверить в то, что только что видели, оу, оу
Черт, моя сука плохая, когда она входит
Они поворачивают головы, и им нравится: «Ой, ой, ой» (О, она плохая, да)
Я только что пришел из Crucial, бросил сорок, потом сказал «Adios» (пока)
Я, может быть, и не идеален, но, черт возьми, я, наверное, близок
Я отключился, потому что мой аромат работает в ночную смену и в дневную смену (Ах)
Ангел днем, демон ночью, она любит перевоплощаться
Я не могу этого вынести, когда меня нет, поэтому я трачу деньги
У ребенка стена, неудивительно, мы встретились в Берлине
Если ты никогда не трахалась с миллионером, то ты девственница
Я, я и я, я не знаю кого-то более достойного (давай)
Подъезжай, входи (да), люди в бешенстве
Они поворачивают головы, и им нравится: «Ау, ау, ау» (опять не он)
Не знаю, что вам сказать, я не могу вам помочь
Мне плевать на все, все, все (Жаль)
Люди выглядят так, будто видели призрак
Они не могут поверить в то, что только что видели, оу, оу
Черт, моя сука плохая, когда она входит
Они поворачивают головы, и им нравится: «Ой, ой, ой» (О, она плохая)
Бля вы думаете, что это было?
Вы можете увидеть меня в этом клубе
Блеклые гуся, а не стрелков
Потому что тогда мы были бы сидячими утками
Хотя на самом деле мне нравится быть дома
Становится богатым, как ебать
Сутулый, когда вы говорите тысячи
Поднимите миллионы, тогда я сижу
Возвращайся, потому что ты делаешь плохо, мне это не нравится
Пара в моей команде, Atlanta Brave в шляпе Сент-Луиса
Кто это?
Делай невозможное, юный Нео (э-э)
Кто это?
Я, я и я, это трио
Мы собираемся— (Давай)
Подъезжай, входи, люди в бешенстве
Они поворачивают головы, и им нравится: «Ау, ау, ау» (опять не он)
Не знаю, что вам сказать, я не могу вам помочь
Мне плевать на все, все, все (Жаль)
Люди выглядят так, будто видели призрак
Они не могут поверить в то, что только что видели, оу, оу
Черт, моя сука плохая, когда она входит
Они поворачивают головы, и им нравится: «Ой, ой, ой» (О, она плохая)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
3:15 (Breathe) 2021
SMALL TALK 2021
Still 2020
Psycho 2014
Goodbye 2014
AINT GOIN BACK 2019
Yung God 2016
Talk Up ft. Bugus 2015
STATUS 2021
Freed Up 2020
Off the Strength 2016
Congrats Freestyle 2020
Got It Good 2015
We Should All Burn Together 2014
My Baby 2015
99 ft. Paulina, Totem 2015
Try It 2016
Psycho, Pt. 2 2016
Utah Freestyle 2021
Money on Me 2021

Тексты песен исполнителя: Russ