Перевод текста песни Goodbye - Russ

Goodbye (оригинал)

Goodbye, no use leading with our chins
This is where our story ends
Never lovers, ever friends
Goodbye, let our hearts call it a day
But before you walk away
I sincerely want to say
Goodbye, bye
Goodbye!
Goodbye, bye
Goodbye!
You told me that I was crazy
'Til I pulled up on your man and you
You looked like the devil when you waved at me
Bitch, I got something to say to you
Goodbye, bye
Goodbye!
Yeah, I cracked my windshield, lucky that I didn't crack you
Bitch, you're a black hole, sucking me in your vacuum
Yeah, I cracked my windshield, lucky that I didn't crack you
And I'm feeling drunk in this hotel room trying to ask you
'Bout all of your past dudes and why they stay so present
'Cause bitch if I'm the future, then why they in yo' presence?
And if I'm the king and you the queen
Then why you acting like a peasant?
(Why you acting like a peasant?)
I thought that you were gonna tell all of your exes
Goodbye, bye
(Fucked it all up! Stupid!)
Goodbye!
Let me start with Paul, have fun on your farm!
While you counting your chickens
And your goats while you getting dogged
'Cause you think you love Paola
'Cause you went and fucked Paola
But you're just enamored by pussy power
'Cause you never really got it
So when she threw it, yeah, you caught it
And I knew it but I bought it and Paul's just your puppy
Better keep him on your leash
'Cause the second that he finally gets some more pussy he's gon' leave
But round of applause for all the losers like Paul!
(That's just one bum you should've told)
Goodbye, bye
Goodbye!
Goodbye!
Yeah, let me name these hoes!
There was Blake, there was Devon, there was Igor, there was Paul
Then I found out you're a prostitute
So there's more names than I recall!
Should've listened to the cops!
Should've listened to my pops!
Should've listened to Bugus, man, why did I not?
Because I, I really loved you
Oh, I, I really loved you
But you're a money hungry ho
Guess what I'm saying
You told me that I was crazy
'Til I pulled up on your man and you
You looked like the devil when you waved at me
Bitch, I got something to say to you
Goodbye (Know you fucked this up!), bye
(And I'ma call you from the Grammies, too!)
Goodbye!
(Hopefully you pick up, so I can tell you again)
Goodbye-bye-bye!

До свидания (перевод)

До свидания, бесполезно вести с нашими подбородками
На этом наша история заканчивается
Никогда любовники, когда-либо друзья
До свидания, пусть наши сердца закончат день
Но прежде чем уйти
я искренне хочу сказать
До свидания, пока
Прощай!
До свидания, пока
Прощай!
Ты сказал мне, что я сумасшедший
«Пока я не подъехал к твоему мужчине и тебе
Ты был похож на дьявола, когда помахал мне
Сука, мне есть что тебе сказать
До свидания, пока
Прощай!
Да, я разбил лобовое стекло, повезло, что не разбил тебя.
Сука, ты черная дыра, засасывающая меня в свой вакуум
Да, я разбил лобовое стекло, повезло, что не разбил тебя.
И я чувствую себя пьяным в этом гостиничном номере, пытаясь спросить тебя
«Обо всех ваших прошлых парнях и почему они остаются такими настоящими
Потому что, сука, если я будущее, то почему они в твоем присутствии?
И если я король, а ты королева
Тогда почему ты ведешь себя как крестьянин?
(Почему ты ведешь себя как крестьянин?)
Я думал, что ты собираешься рассказать всем своим бывшим
До свидания, пока
(Все испортили! Глупо!)
Прощай!
Позвольте мне начать с Пола, получайте удовольствие на своей ферме!
Пока вы считаете своих цыплят
И твои козы, пока тебя преследуют
Потому что ты думаешь, что любишь Паолу
Потому что ты пошел и трахнул Паолу
Но ты просто очарован силой киски
Потому что ты никогда этого не понимал.
Так что, когда она бросила его, да, ты его поймал.
И я знал это, но я купил его, и Пол просто твой щенок
Лучше держи его на поводке
Потому что в ту секунду, когда он, наконец, получит еще немного киски, он уйдет
Но аплодисменты всем таким неудачникам, как Пол!
(Это всего лишь один бомж, которому ты должен был сказать)
До свидания, пока
Прощай!
Прощай!
Да, позвольте мне назвать эти мотыги!
Был Блейк, был Девон, был Игорь, был Пол
Потом я узнал, что ты проститутка
Так что имен больше, чем я помню!
Стоило послушать копов!
Должен был слушать мои попсы!
Надо было послушать Багуса, чувак, почему я не послушался?
Потому что я, я действительно любил тебя
О, я, я действительно любил тебя
Но ты голоден до денег, шлюха.
Угадай, что я говорю
Ты сказал мне, что я сумасшедший
«Пока я не подъехал к твоему мужчине и тебе
Ты был похож на дьявола, когда помахал мне
Сука, мне есть что тебе сказать
До свидания (знаю, что ты облажался!), пока
(И я тоже позвоню тебе с Грэмми!)
Прощай!
(Надеюсь, вы возьмете трубку, чтобы я мог сказать вам снова)
До свидания-до свидания!