Перевод текста песни Emergency - Russ

Emergency (оригинал)

Yeah, yeah
Oh, mmm
Yeah, yeah
Yeah
I been climbin', the view’s spectacular
Even if I crash, I’d rather drive than be the passenger
Slightly philosophical, I wanna die young as old as possible
As of late, I been feelin' responsible
For my family’s livelihood, I think tonight we should
Celebrate the fact that I’m a star and that the likelihood
Of me blowin', in the next couple of months is definite
Anticipate me comin' like the porn stars in my messages
Speakin' of porn stars, all my exes all Latinas
Hits them like tequila when they see me in arenas, yeah
It hasn’t happened yet but trust me, y’all gon' pay for it
Bein' devils in disguise is everythin' I pray for
I learned a lot though from all the above
I guess God got a job at the comedy club
But fuck that, I’m buzzin' now, whole industry flockin'
'Cause I’m the people’s champ and you just industry poppin', c’mon
I been travelin' a lot now
Got to find the time to
Take it in and take a step back
Kick it with the family
I cannot help it that I’m focused on my vision
All the time, it just feels like it’s an emergency
I tell my mama, don’t you cry, I’ll be back soon though
Always moving with a sense of urgency
Yeah, yeah, I swear I had a year that you can’t ignore
I swear that no one’s ever won, how I’m winnin' before
Pretty women like Julia Roberts come to the concerts
And scream daddy but I ain’t about to adopt her
I gotta conquer and collect
Every fuckin' check, gotta pay a couple tuitions
Write 'em off as an expense
Let the takeover commence
If I say it, I believe it, you just dream of success
I stay awake to achieve it, this crazy seeing
Girls I used to crush on, fuckin' to my love songs
Yeah, I’m gettin' commas but I’m 'bout to get my run on
Flights bitchcoastal, everythin' paid for
That’s just how it goes when you take what they wait for
Things are pickin' up, I’m just tryna find the peace
Some people shine and give it back but my shine is not a lease
This is permanently owned, if I lose it, it’s on my terms
I don’t wish for shit, I desired and acquire
I been travelin' a lot now
Got to find the time to
Take it in and take a step back
Kick it with the family
I cannot help it that I’m focused on my vision
All the time, it just feels like it’s an emergency
I tell my mama, don’t you cry, I’ll be back soon though
Always moving with a sense of urgency
No failure is final, no success is permanent
It’s madness, mom really 'bout to march like the tournament
Certain shits been fuckin' up my days and nights
Like yeah, my parents got no money so I guess I gotta pay the price
At least I have it, let me get my blessings straight
If this was last year, we’d be food stamps and Section 8
Awkward conversations with my dad he’s feelin' cursed
He’s askin' me for gas it’s like the roles are reversed
Monitor what Russ' makin', feelin' like I’m suffocatin'
Feelin' like I need 10 shots and 2 blunts to chase it
Acceptin' what is and lettin' go of what was
Havin' faith in what could be if I just one up
Myself every time I let the chips fall, where they may
I got pit stops in LA, makin' shit pop every day, yeah
People stumble on stones that I used to step on
The chips I mentioned earlier, I pick 'em up and bet on myself
I been travelin' a lot now
Got to find the time to
Take it in and take a step back
Kick it with the family
I cannot help it that I’m focused on my vision
All the time, it just feels like it’s an emergency
I tell my mama, don’t you cry, I’ll be back soon though
Always moving with a sense of urgency

Чрезвычайная ситуация (перевод)

Ага-ага
О, ммм
Ага-ага
Ага
Я лазил, вид захватывающий
Даже если я разобьюсь, я лучше буду вести машину, чем быть пассажиром
Слегка философский, я хочу умереть молодым как можно старше
В последнее время я чувствую ответственность
Для средств к существованию моей семьи, я думаю, сегодня вечером мы должны
Отпразднуйте тот факт, что я звезда и что вероятность
Из меня дует, в ближайшие пару месяцев определено
Предвидеть, что я приду, как порнозвезды в моих сообщениях
Говоря о порнозвездах, все мои бывшие все латиноамериканцы
Бьет их, как текила, когда они видят меня на аренах, да
Этого еще не произошло, но поверьте мне, вы все за это заплатите
Быть замаскированными дьяволами - это все, о чем я молюсь
Я многому научился, хотя из всего вышеперечисленного
Я думаю, Бог получил работу в комедийном клубе
Но, черт возьми, я сейчас гужу, вся индустрия слетается
Потому что я народный чемпион, а ты просто поп-индустрия, давай
Я много путешествовал
Нужно найти время, чтобы
Прими это и сделай шаг назад
Ударь его с семьей
Я ничего не могу поделать с тем, что сосредоточен на своем видении
Все время просто кажется, что это чрезвычайная ситуация
Я говорю маме, не плачь, я скоро вернусь
Всегда двигаться с чувством срочности
Да, да, клянусь, у меня был год, который нельзя игнорировать
Я клянусь, что никто никогда не выигрывал, как я выигрывал раньше
На концерты приходят красотки вроде Джулии Робертс.
И кричи, папа, но я не собираюсь ее усыновлять
Я должен победить и собрать
Каждый гребаный чек должен заплатить пару за обучение
Спишите их как расходы
Да начнется захват
Если я это говорю, я в это верю, ты просто мечтаешь об успехе
Я бодрствую, чтобы достичь этого, это безумное зрелище
Девочки, на которых я раньше влюблялся, блядь, под мои песни о любви
Да, я получаю запятые, но я собираюсь бежать
Рейсы, сука, все оплачено.
Вот как это происходит, когда вы берете то, чего они ждут
Все налаживается, я просто пытаюсь обрести покой
Некоторые люди сияют и возвращают их обратно, но мой блеск - это не аренда
Это постоянное владение, если я его потеряю, это на моих условиях.
Я ни хрена не хочу, я желал и приобретал
Я много путешествовал
Нужно найти время, чтобы
Прими это и сделай шаг назад
Ударь его с семьей
Я ничего не могу поделать с тем, что сосредоточен на своем видении
Все время просто кажется, что это чрезвычайная ситуация
Я говорю маме, не плачь, я скоро вернусь
Всегда двигаться с чувством срочности
Ни одна неудача не является окончательной, ни один успех не является постоянным
Это безумие, мама действительно собирается маршировать, как турнир
Определенное дерьмо портило мне дни и ночи
Например, да, у моих родителей нет денег, поэтому я думаю, я должен заплатить цену
По крайней мере, у меня есть, позвольте мне получить мои благословения прямо
Если бы это было в прошлом году, мы были бы продовольственными талонами и разделом 8.
Неловкие разговоры с моим отцом, он чувствует себя проклятым
Он просит у меня бензина, как будто роли поменялись местами
Следи за тем, что делает Расс, чувствую, что задыхаюсь.
Чувствую, что мне нужно 10 выстрелов и 2 косяка, чтобы преследовать его.
Принять то, что есть, и отпустить то, что было
Веря в то, что могло бы быть, если бы я только один
Себя каждый раз, когда я позволяю фишкам падать, где они могут
У меня есть пит-стопы в Лос-Анджелесе, я делаю дерьмо каждый день, да
Люди натыкаются на камни, на которые я наступал
Фишки, о которых я упоминал ранее, я беру их и ставлю на себя
Я много путешествовал
Нужно найти время, чтобы
Прими это и сделай шаг назад
Ударь его с семьей
Я ничего не могу поделать с тем, что сосредоточен на своем видении
Все время просто кажется, что это чрезвычайная ситуация
Я говорю маме, не плачь, я скоро вернусь
Всегда двигаться с чувством срочности