Перевод текста песни Dolores - RuPaul

Dolores (оригинал)

Oh yeah
Hey
Yo no sé
Yo no sé
Yo no sé
The moon is bright tonight, Miami
The highlights in your hair
Your skin, it look just smooth as satin
Everyone, they stare
Is it in your eyes
Or in your smile
Makes that magic
The way you walk
Or the way you talk
Makes that magic
Yo no sé
Lo que es
Dolores
La bella
Yo no sé
Lo que es
Dolores
Muy sabrosa
(Ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
Dolores)
Olé, Dolores
(Ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
Dolores)
They can’t begin to see your beauty
The world can be so cruel
What you used to be don’t matter
Your own self be true
Change your name
But your heart’s the same
Makes you stronger
You moved away
And found that day
It hurt no longer
Yo no sé
Lo que es
Dolores
La bella
Yo no sé
Lo que es
Dolores
Muy sabrosa
Yo no sé
Lo que es
Dolores
Muñeca
Yo no sé
Lo que es
Dolores
Ah, que linda
(Ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
Dolores)
Olé, Dolores
(Ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
Dolores)
Olé, Dolores
Azúcar
Linda además
Lo nina
Ay ay ay
Dance for me mama
Yeah, la la, Dolores
(Ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay)
Yo no sé
(Dolores)
Yo no sé
Yo no sé, oh yeah
Yo no sé
Lo que es
The way you walk
(Dolores)
The way you talk
Olé, Dolores
(Ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
Dolores)
Olé, Dolores
Yo no sé
Lo que es
Dolores
Olé, Dolores
Cómo se llama
(Dolores)
Cómo se llama
(Dolores)
Olé, Dolores
Cómo se llama
(Dolores)
Cómo se llama
(Dolores)
Olé, Dolores
(Ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
Dolores)
Olé, Dolores
(Ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
Dolores)
Olé, Dolores
(Ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
Dolores)

Долорес (перевод)

Ах, да
Привет
Йо не се
Йо не се
Йо не се
Луна сегодня яркая, Майами
Мелирование в ваших волосах
Ваша кожа выглядит гладкой, как атлас
Все, они смотрят
Это в твоих глазах
Или в твоей улыбке
Делает это волшебство
То, как вы идете
Или то, как вы говорите
Делает это волшебство
Йо не се
Loque es
Долорес
Ла белла
Йо не се
Loque es
Долорес
Муй саброса
(Ай ай ай ай ай
Ай ай ай ай
Долорес)
Оле, Долорес
(Ай ай ай ай ай
Ай ай ай ай
Долорес)
Они не могут начать видеть вашу красоту
Мир может быть таким жестоким
То, чем вы были раньше, не имеет значения
Быть правдой
Измени свое имя
Но твое сердце такое же
Делает вас сильнее
Вы отошли
И нашел в тот день
Это больше не больно
Йо не се
Loque es
Долорес
Ла белла
Йо не се
Loque es
Долорес
Муй саброса
Йо не се
Loque es
Долорес
Муньека
Йо не се
Loque es
Долорес
Ах, линда
(Ай ай ай ай ай
Ай ай ай ай
Долорес)
Оле, Долорес
(Ай ай ай ай ай
Ай ай ай ай
Долорес)
Оле, Долорес
Асукар
Линда Адемас
Лонина
Ай ай ай
Танцуй для меня мама
Да, ла-ла, Долорес
(Ай ай ай ай ай
Ай ай ай ай )
Йо не се
(Долорес)
Йо не се
Йо не се, о да
Йо не се
Loque es
То, как вы идете
(Долорес)
Как ты говоришь
Оле, Долорес
(Ай ай ай ай ай
Ай ай ай ай
Долорес)
Оле, Долорес
Йо не се
Loque es
Долорес
Оле, Долорес
Cómo se llama
(Долорес)
Cómo se llama
(Долорес)
Оле, Долорес
Cómo se llama
(Долорес)
Cómo se llama
(Долорес)
Оле, Долорес
(Ай ай ай ай ай
Ай ай ай ай
Долорес)
Оле, Долорес
(Ай ай ай ай ай
Ай ай ай ай
Долорес)
Оле, Долорес
(Ай ай ай ай ай
Ай ай ай ай
Долорес)